Nadnaslov:Teškoće oko pokretanja drugog dijela plana na uspostavi EMU
Naslov: Teško do jedinstvene valute
Podnaslov:Na summitu u petak čelnici EZ naći će se pred teškom zadaćom
pokretanja druge etape na putu ka uvođenju jedinstvene valute.
Čak i ako se postigne politički kompromis, oko nekih ključnih
pretpostavki njezina uvođenja još uvijek ne postoji suglasnost,
što ne daje garancije, unatoč utvrđenim rokovima, za njezino
uvođenje u doglednoj budućnosti.
Piše: Jeremy LOVELL, Reuter
LUXEMBOURG - Čelnike EZ-a očekuje tegobna borba na summitu u petak oko
pokretanja drugog dijela plana koji bi vodio ka uvođenju jedinstvene valute
kada su čak su i njihovi ministri financija podijeljenih mišljenja.
Čak i ukoliko summit osigura politički kompromis glede budućeg ustrojstva
Gospodarske i monetarne unije (EMU), još uvijek nema nikakve garancije da
će ona biti pokrenuta u doglednoj budućnosti.
Ministri financija EZ-a koji su se sastali u ponedjeljak zbog pripreme
sastanka na vrhu složili su se u ocjeni da je kraj recesije na vidiku.
No nisu našli zajednički jezik glede dva ključna preduvjeta za pokretanje
pretposljednje faze EMU-a s kojom bi se moralo početi 1. siječnja - glede
načina kojim bi se pomoglo oporavku kao i načina smanjivanja
nezaposlenosti.
"Nemamo konkretnih preporuka za sastanak na vrhu", izjavio je nakon
susreta državni tajnik njemačkog ministarstva financija Gert Haller.
Leaderi EZ-a svjesni su da će za stvarni gospodarski rast trebati vremena
te da to neće sasvim ozdraviti gospodarstvo EZ-a.
Očekuje se da će gospodarstva zemalja članica EZ-a tijekom ove godine biti
manje aktivna dok se u slijedećoj godini očekuje ograničena ekspanizija.
No čak se ni po najoptimističnijim predviđanjima stvarni gospodarski rast
ne očekuje puno prije 1996. godine.
Nedavno iskustvo EZ na putu ostvarivanja gospodarskog i monetarnog
jedinstva, upotpunjeno s propalim imaginarnim gospodarskim prognozama,
frustrirajućim ambicijama i oslabljenim savezima, ne obećava svjetlu
budućnost.
Dvanaestočlanom bloku trebalo je gotovo dvije godine za ratifikaciju
ugovora iz Maastrichta o ujedinjenju Europe i planu uvođenja jedinstvene
europske valute do 1997. ili 1999. godine.
Međunaslov: Bez pretjeranog optimizma
Čak je i tečajni sustav (ERM) - koji zajednicu vodi prema njezinu cilju
tj. uvođenju jedinstvene valute postupnim međusobnim približavanjem valuta
- osjetio posljedice krizne odluke donijete u kolovozu a glede povećanja
raspona fluktuacije tečaja valuta.
Svaki prijedlog EZ-a o povratku rasponu fluktuacije tečaja od 2.25 posto
koliki je bio prije kolovoza dočekan je argumentima da se prvo mora
uspostaviti gospodarski oporavak.
Prema spomenutim argumentima pokušaj povratka na prijašnji fluktuacijski
raspon izazvao bi ponovnu pobunu novčanih tržišta koji su u mogućnosti
sakupiti i do milijardu američkih dolara dnevno, što je puno više nego li
bi moglo sakupiti čak i nekoliko ujedinjenih centralnih banaka.
Predsjednik Europske komisije Jacques Delors kao i belgijski ministar
financija Philippe Maystadt zahtjevaju da se drugom djelu EMU-a osiguraju
nove snage ne bi li se ojačala koordinacija nacionalnih gospodarskih i
monetarnih politika zemalja članica.
Tenezije poslednjih osamnaest mjeseci, pokrenute prvotnim odbijanjem
Danske da potpiše ugovor iz Maastrichta u junu prošle godine, snažno su se
odrazile na osobito važan francusko - njemački savez.
Referendum koji je u Francuskoj održan 1992. godine glede sporazuma iz
Maastrichta jedva da je postigao većinu, dok Njemci nisu nikada pokazivali
manje interesa za uvođenje zajedničke valute umjesto njemačke marke.
Bez obzira na politički nered koji vlada unutar EZ-a, Britanija, uvijek
razdražljiva prema planerima veće Europe, nije iskoristila priliku da stane
na čelo zajednice.
Britanski premijer John Major izjavio je početkom tjedna da ne vidi
budućnost jedinstvene valute "do kraja ovog stoljeća ili poslije".
Jedine dvije zemlje koje imaju zajedničku valutu, Belgija i Luxembourg,
prolaze kroz težak period, budući da je stanje belgijskog gospodarstva iz
dana u dan sve lošije.
(Hina) br
272157 MET oct 93
(Hina) br