ZAGREB, 28. rujna (Hina) - Objavljujemo u cijelosti govor predsjednika
Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana pred članovima Vijeća sigurnosti UN
na neformalnom sastanku Vijeća sastanku održanom 28. rujna:
"Vaše ekselencije,
Hvala Vam što ste Republici Hrvatskoj dali priliku da na najvišoj razini
Vijeću sigurnosti predstavi svoja stajališta glede problema mandata
UNPROFOR-a na teritoriju Republike Hrvatske. Posebno bih želio zahvaliti
članicama Europske zajednice - Španjolskoj, Francuskoj i Velikoj Britaniji
- što su omogućile održavanje ovog sastanka. Također bih želio zahvaliti
stalnom predstavniku Mađarske, njegovog ekselenciji Andre Erdosu (Erdoš),
koji je posredovao pri dogovaranju ove sjednice.
Dozvolite mi da pripomenem da je ovo prva prilika koju Hrvatska ima od
početka krize na području bivše Jugoslavije da se izravno obrati Vijeću
sigurnosti na razini višoj od veleposlaničke. Volio bih da se na ovoj
sjednici govori otvoreno i konstruktivno, tako da budemo u stanju
zajednički iznaći rješenje koje će koristiti globalnom miru i europskoj
stabilnosti i sigurnosti, ali koje će istodobno zaštititi strateške
interese Republike Hrvatske i njezinog pučanstva.
Postoje tri temeljna razloga zbog kojih Hrvatska mora inzistirati na
promjeni mandata UNPROFOR-a s ciljem učinkovitog provođenja svih rezolucija
Vijeća sigurnosti:
Politički razlozi
Hrvatska ne može pristati na produženje mandata UNPROFOR-a u Hrvatskoj u
njegovom dosadašnjem obliku jer bi to značilo prešutnu legitimizaciju
statusa quo. Neučinkovitost UNPROFOR-a i neprovođenje osnovnih točaka
Vanceova plana - posebice neprovođenje bezuvjetnog i potpunog razoružanja
srpskih paravojnih postrojbi u zaštićenim područjima, potiču srpski
radikalizam. Produženje sadašnjeg stanja otvara prostor novim srpskim
zahtjevima za priznavanjem njihove paradržavne tvorevine, tzv. "republike
srpske Krajine" i izravno ugrožava suverenost i teritorijalnu cjelovitost
Republike Hrvatske.
Humanitarni razlozi
Pored političkih razloga, koji imperativno nameću izmjenu UNPROFOR-ovog
mandata, dozvolite mi da istaknem i razloge humanitarnog karaktera. To se
prije svega odnosi na 300.000 hrvatskih izbjeglica i raseljenih osoba koji
su protjerani iz svojih domova, s područja koja su sada pod srpskom
okupacijom. Povratak tih ljudi na njihova vjekovna ognjišta nije samo
stvar pravde, morala i politike, nego i humanitarni problem od najveće
važnosti. Pravo izbjeglica da se na miran način i što je prije moguće
vrate u svoje domove jedan je od najvažnijih ciljeva Vanceova plana i
Hrvatska više ne može tolerirati odgađanje njegove primjene.
Sigurnosni razlozi
Srpski separatisti u UNPA zonama napadaju, dnevno i sustavno, hrvatske
civilne ciljeve izvan tih zona, posebice velike gradove poput Zadra,
Šibenika, a u posljednje vrijeme i sam glavni grad - Zagreb. Razoružanje
srpskih pobunjenika povezano je ne samo s uspostavljanjem atmosfere mira
nužne za političke pregovore, već je također i strateško-sigurnosno
pitanje. Koja suverena zemlja članica Ujedinjenih naroda može mirno
prihvatiti postojanje i djelovanje paravojnih i terorističkih postrojbi na
svom državnom teritoriju? U svojoj Rezoluciji 815 Vijeće sigurnosti je
jasno istaknulo da su "UNPA zone integralni dio teritorija Republike
Hrvatske".
U Rezoluciji 847, Vijeće sigurnosti "poziva sve strane i sve
zainteresirane da postignu sporazum o mjerama izgradnje povjerenja na
području Republike Hrvatske, uključujući i otvaranje željezničke pruge
između Zagreba i Splita, auto-puta Zagreb-Županja i Jadranskog naftovoda,
osiguravanje neprekinutog prometa preko Masleničkog ždrila i obnovu opskrbe
električnom energijom i vodom svih regija Republike Hrvatske uključujući i
UNPA zone".
U skladu s gore navedenim međunarodna zajednica dužna je poduzeti
djelotvorne korake da bi ove riječi pretvorila u djela, a prvi korak u tom
smjeru je razoružanje srpskih separatista.
Svi hrvatski zahtjevi povezani s redefiniranjem i jačanjem mandata
UNPROFOR-a temelje se na rezolucijama Vijeća sigurnosti i na izvješćima
glavnog tajnika. Hrvatska ne treba nikakve nove dokumente i mirovne
planove nego dosljednu, a prije svega djelotvornu primjenu postojećih.
Pored razoružanja i raspuštanja srpskih vojnih postrojbi, Hrvatska
inzistira na ispunjenju dva temeljna zahtjeva:
1. Kontrola međunarodno priznatih hrvatskih granica duž UNPA zona
Slijedom Rezolucije 769 Vijeća sigurnosti, Hrvatska bi željela da UNPROFOR
uspostavi djelotovornu kontrolu nad svim međunarodnim prijelazima između
Republike Hrvatske i Savezne Republike Jugoslavije (Srbija i Crna Gora), te
između Republike Hrvatske i Republike Bosne i Hercegovine, kao što je
predložio glavni tajnik u svom izvješću koje je Vijeće sigurnosti usvojilo
Rezolucijom 769. To neće samo potvrditi suverenitet hrvatskih međunarodnih
granica, već će i prekinuti dotok streljiva, oružja, vojnog materijala i
postrojbi kojima Beograd stalno opskrbljuje srpske pobunjenike u Hrvatskoj.
Kontrolu tih granica Hrvatska također smatra neizbježnom mjerom u primjeni
Rezolucije 820 o sankcijama nad Srbijom i Crnom Gorom.
2. Potpuno uspostavljanje hrvatske državne vlasti u takozvanim
'ružičastim zonama'
Dozvolite mi da Vas podsjetim kako se Hrvatska dobrovoljno suglasila da
UNPROFOR privremeno preuzme kontrolu nad takozvanim 'ružičastim zonama koje
do sada nikada nisu bile dio UNPA zona. Te zone uključuju značajan dio
hrvatskog teritorija i također uključujuju velika naselja poput grada
Drniša. Hrvatska zahtijeva primjenu odredbi izvješća glavnog tjanika
usvojenog Rezolucijom 762, koje se mogu rezimirati sljedećom rečenicom:
"U trenutku za koji UNPROFOR odluči da je odgovarajući, no što je prije
moguće, UNCIVPOL će nadgledati obnovu vlasti od strane hrvatske policije i
ponovno uspostavljanje lokalne policije srazmjerno demografskoj strukturi
područja prije sukoba".
Ponovno uspostavljanje hrvatske vlasti nad 'ružičastim zonama' osigurat će
uvjete za povratak mnogih izbjeglica i smanjiti mogućnost vojne akcije
srpskih postrojbi protiv hrvatskih civilnih ciljeva.
Hrvatska vjeruje da je u primjeni svih relevantnih rezolucija Vijeća
sigurnosti i Vanceovog plana od najveće važnosti da se njihova primjena
poveže sa sankcijama nad Srbijom i Crnom Gorom budući je Beograd glavna
kočnica koja blokira mirovni proces i glavna snaga koja potiče srpski
radikalizam u Hrvatskoj. Konkretno, Hrvatska bi željela da Vijeće
sigurnosti putem rezolucije Beogradu pošalje jasnu poruku da će sankcije
ostati na snazi sve dok se ne postigne mirno rješenje UNPA zona u skladu sa
svim relevantnim rezolucijama Vijeća sigurnsoti.
Hrvatska zagovara mirno rješenje krize unatoč ishoda UNPROFOR-ovog
mandata. Za Hrvatsku će okvir mirovnog rješenja i dalje biti Vanceov plan
i relevantne rezolucije Vijeća sigurnosti, kao i Ustavni zakon o manjinama
koji je Hrvatska donijela kao glavni dio okvira ponovne integracije UNPA
zona u cjelovit sustav Republike Hrvatske. Unutar tog procesa, nadamo se
da će što je prije moguće doći do jačanja mjera izgradnje povjerenja i
prvenstveno do otvaranja svih cestovnih i željezničkih putova, Jadranskog
naftovoda, te neometane i redovite opskrbe svih dijelova Hrvatske
električnom energijom i vodom.
Vaše ekselencije, iskreno želim da na ovom sastanku dođe do rezultata i
zajedničkog sporazuma ili rješenja koje je prihvatljivo Vijeću sigurnosti i
Republici Hrvatskoj.
Bilo bi mi drago da odgovorim na sva Vaša pitanja, no također bih volio da
čujem Vaša stajališta zbog čegu su legitimni hrvatski zahtjevi, čiju ste
valjanosti Vi sami potvrdili, do sada ostali bez odgovora.
Hvala Vam na pozornosti."
(Hina) fp
281749 MET sep 93
(Hina) fp