ZAGREB, 3. svibnja (Hina) - U zagrebačkom Kulturno-informativnom centru
večeras je predstavljena knjiga Serena Detonija "Povratak u Zadar", tiskana
u izdanju Zajednice Talijana Zadra.
Knjiga je nastala nakon što se autor, poslije 20 godina progonstva, vratio
u Zadar i govori o osjećajima koji se bude u susretu s rodnim krajem,
pojasnio je Detoni koji je Zadar napustio nakon savezničkih bombardiranja
1943.-1944. godine. Svrha je knjige da današnjem naraštaju Zadrana opiše
tragediju Talijana koji su iskorijenjeni iz svoga grada, dodao je on, a
njezin prijevod na hrvatski jezik trebao bi pridonijeti kako "živućoj i
djelatnoj stvari naše Zajednice" tako i njezinim vezama s Hrvatskom,
napomenuo je Detoni.
Zadarski novinar Šenol Selimović ocijenio je da je objavljivanje te knjige
prigoda da se progovori i o današnjem Zadru. A on je, kaže Selimović,
napušteni grad koji je izgubio svoju dušu, intelektualce i infrastrukturu,
"grad iz kojeg se radije odlazi nego što se u njega dolazi".
Na promociji "Povratka u Zadar" prikazani su i dijapozitivi o razaranju
grada, izvatke iz knjige čitala je Nada Rocco, a nastupila je i klapa
Nostalgija.
(Hina) mn
032115 MET may 93
(Hina) mn