NOORDWIJK, 12. studenoga (AFP/Hina) - Dvanaestorica ministara inozemnih
poslova EZ-a su danas u Noordwijku (u blizini Den Haaga) usvojili sljedeću
Deklaraciju o Jugoslaviji. Objavljujemo neslužbeni prijevod tog dokumenta
u cijelosti, kako ga je prenijela agencija France presse:
"Europska zajednica i njene zemlje članice osuđuju eskalaciju napada na
Vukovar, Dubrovnik i druge gradove u Hrvatskoj."
Oni napominju da su, po prvi put, krnje predsjedništvo, kojeg čine
predstavinici Srbije i Crne Gore, i hrvatska vlada istodobno pozvali
međunarodne mirovne snage u krizna područja. Kao odgovor (EZ i njezine
države članice) su pozvale lorda Carringtona da neodložno otputuje u
Jugoslaviju kako bi ispitao može li se postići dogovor o takvom slanju.
Zatraženo je od lorda Carringtona da objasni zainteresiranim stranama da
će svako upućivanje mirovnih snaga ovisiti o pretohodnom uspostavljanju
stvarnog prekida vatre.
Države članice (EZ-a) koje su članice Vijeća sigurnosti UN, poduzele su da
se ubrza postupak za dodatne mjere kako bi se osigurala efikasnost
usvojenog embarga na isporuke oružja i kako bi poduzeli neophodne korake u
svezi s donošenjem odluke o naftnom embargu.
Osim toga, oni će zatražiti od Vijeća sigurnosti da hitno ispita
implikacije nedavnih zahtjeva jugoslavenskih strana za slanje mirovnih
trupa UN."
(Hina) fp
122030 MET nov 91
(Hina) fp