ZAGREB, 10. rujna (Hina) - Hrvatski književnik iz Bihaća
Tomislav Dretar, rođen 1945. u Novoj Gradišci, upravo je
objavio svoju desetu knjigu poezije pod nazivom "Bol,
ciganska rapsodija". Knjigu je s hrvatskog na romski preveo
ugledni novosadski romolog Trifun Dimić, inače prvi
prevoditelj Biblije na romski jezik. Uz autora, suizdavač
knjige je Društvo Vojvodine za jezik, književnost i kulturu
Roma. Dretarova knjiga je treća knjiga poezije, koja je u
svijetu prevedena na romski jezik , i ujedno prva knjiga
jednog hrvatskog autora. Izdavači najavljuju predstavljanje
ove knjige na svjetskom kongresu Roma, koji će se tijekom
listopada održati u Budimpešti.
(Hina) mn
101559 MET sep 91
(Hina) mn