ZAGREB, 14. ožujka (Hina) - U zaqrebačkoj džamiji vešeras je
predstavljen pretisak prijevoda Kura'na iz XIX. stoljeća što
ga je, po prvi put s arapskog jezika preveo h. Ali Riza Karabeg.
Taj je nenadmašeni prijevod zaslužio da bude pretisnut kao
jezični spomenik, oduvijek uživajući među muslimanima veliki
ugled. O prijevodu, kao izdavačkom pothvatu "Auqusta Cesarca",
qovorio je Božo Ćović, istaknuvši trud prevodiočeve kćerke
Fatime Mašović. O važnosti Kur'ana za islamsku civilizaciju,
i o povijesti prevođenja svete knjige kod muslimana, govorio
je dr. Nusret Čančar, profesor Islamskog fakutleta u Sarajevu.
O zapaženom predgovoru dr. Enesa Karića, govorio je voditelj
Islamske tribine dr. Sulejman Mašović, iznijevši niz obavijesti
o nazočnosti Kur'ana na europskome tlu. Predstavljanje knjige
je završeno nastupom ženskoga pjevačkog zbora zagrebačke
džamije.
(Hina)
140000 MET mar 91
(Hina)