PARIZ, 30. rujna (AFP/Hina) - Prenosimo dijelove teksta zajedničke izjave
britanskoga premijera Johna Majora (Džon Mejdžor) i francuskoga
predsjednika Francoisa Mitterranda (Fransoa Miteran) objavljene nakon
njihova današnjeg sastanka u Parizu:
"- Premijer i Predsjednik naglasili su važnost da se Zajednica razvija u
svom punom broju od dvanaest članica i da poštuje interese svake države
članice. U tom kontekstu, oni su pozdravili ratifikaciju i stupanje na
snagu Sporazuma iz Maastrichta (Mastriht).
- Premijer i Predsjednik napomenuli su da je rasprava o Sporazumu iz
Maastrichta, koja se vodi u Franuskoj i drugim zemljama, otkrila
zabrinutost javnosti glede potrebe da se izgradi Zajednica koja poštuje
nacionalni identitet i da se izbjegne miješanje Zajednice u poslove koji bi
trebali ostati predmetom nacionalnog djelovanja. Oni su se suglasili da je
potrebno postići bolje razumijevanje nadležnosti država članica i
Zajednice.
- Oni su također pozvali Zajednicu da procedure odlučivanja učini
dostupnijima sudu javnosti. Oni ponavljaju važnost sudjelovanja
nacionalnih parlamenata kao i Europskog parlamenta u oblikovanju politike
Zajednice.
- U kontekstu skorog sastanka Europskog vijeća u Birminghamu, oni su
pozdravili izjave koje su 21. rujna objavili Vijeće za vanjske poslove i
28. rujna ECOFIN (Vijeće ministara za gospodarstvo i financije)."
(Hina) fp
302012 MET sep 92
(Hina) fp