ZAGREB, 24. veljače (Hina) - General Satish Nambiar prestati će
zapovijedati UNPROFOR-om 2. ožujka 1993., kada prestaje i njegov
jednogodišnji mandat. Zapovjednik Zaštitnih snaga UN-a tim je povodom, iz
svog sjedišta u Zagrebu, dao sljedeće priopćenje:
"Moj jednogodišnji mandat u UNPROFOR-u prestaje za nekoliko dana kada ću
zapovjedništvo predati švedskom generalu Lars-Ericu Wahlgrenu. Moj odlazak
poklapa se s vremenom promjena u UNPROFOR-u i s vremenom procjene njegove
uloge.
Sjećam se kada je glavni tajnik UN-a preporučio stvaranje Zaštitinih snaga
UN-a. Učinio je to ispunjen bojaznima, svjestan da je dogovor među
zaraćenim stranama krajnje nesiguran. Međutim, procijenio je da još veća
opasnost prijeti ako se ne angažiraju postrojbe Ujedinjenih naroda, pa je
stoga preporučio da se one angažiraju.
Glavni tajnik je imao pravo. Ovo je najriskantnija, najsloženija, a sada
već i naopsežnija mirovna operacija koju su UN ikada poduzeli. Međutim,
uspjeli smo spriječiti obnovu totalnog rata između Srbije i Hrvatske.
Sukob koji je počeo u siječnju u Sektoru jug strašno je upozorenje o tome
kako je ratna opasnost još uvijek pred vratima.
Kao zapovjednik, ponosan sam na uspjeh zajedničkog djelovanja vojnih snaga
sastavljenih od pripadnika 24-iju nacija, zajedno s vojnim promatračima,
civilnom policijom, službenicima i dužnosnicima za civilna pitanja iz svih
krajeva svijeta, te brojnim lokalnim osobljem. Međunarodna zajednica
pokazuje na vrlo zoran način svoju brigu za ljude u ovim nemirnim
područjima.
Rado priznajem da još mnogo toga treba učiniti - ali ne treba zaboraviti
ono što je postignuto. Angažiranje međunarodnih snaga, prihvaćanje osam
proširenja našeg mandata, koja je odredilo Vijeće sigurnosti, i stjecanje
spoznaja o problemima i pitanjima koje treba riješiti samo je po sebi
glavno postignuće našeg jednogodišnjeg mandata. Ali to nije sve.
U listopadu prošle godine, svijet je upozoren da će se tisuće ljudi
suočiti sa smrću tijekom bosanske zime. To se nije dogodilo zahvaljujući
predanom radu UNHCR-a i UNPROFOR-a, koji su zajedno djelovali da bi
sačuvali zračni most za Sarajevo i doveli konvoje s humanitarnom pomoći u
ugrožena mjesta širom Bosne i Hercegovine.
U Hrvatskoj smo nadzirali povlačenje Jugoslavenske armije i obnovili
određeni stupanj stabilnosti u UNPA zonama i obližnjim područjima. Gradovi
izvan UNPA područja više nisu pod topničkom vatrom. Znaci normalna života
vratili su se u opustjele gradove poput Daruvara i Pakraca. Da, još mnogo
toga treba učiniti, ali možemo reći da je obavljen temeljni posao.
U svakom slučaju, vojnici mogu održavati mir neko vrijeme, ali stvarno
mirotvorstvo je odgovornost ljudi koji žive u tim područjima. Mir ne mogu
nametnuti diplomati i političke vođe, on se ne može održavati pomoću
stranih postrojba. Nema razloga zbog kojega bi muškarci i žene iz
udaljenih zemalja trebali prolijevati krv na račun zemalja koje nemaju
volje da nađu zajednički jezik.
Prošlog tjedna u New Yorku predstavnici hrvatskih vlasti i srpske vođe iz
tih sektora počeli su razgovore s mirovnim posrednicima - postoji nada da
će se mirovni proces nastaviti. Put pregovora je put mira. To je put koji
bi svi konačno trebali slijediti. Sve vas pozivam da to i učinite, kako bi
se izbjegle nove nepotrebne smrti, nove tuge i patnje.
Moj nasljednik sučelit će se s velikim izazovima boreći se za očuvanje
mira. Ali, ja ću mu reći da raspolaže snagama muškaraca i žena odanih
idealima Ujedinjenih naroda i odanih održavanju nade da se na Balkanu može
pronaći miroljubivo riješenje. Za nekoliko dana vraćam se svojoj obitelji
i svojim redovitim obvezama u Indiji. Ovo je bila posebna, vrijedna
godina. Pozdravljam tisuće muškaraca i žena koji su služili u ovoj misiji
zajedno sa mnom, odajem počast svima koji su ovdje izgubili život i molim
za to da naš trud bude nagrađen trajnim mirom u ovom području."
(Hina) dr
241941 MET feb 93
(Hina) dr