Odluka je u petak donesena u okrugu Karaku, u konzervativnoj pokrajini Hiber Pahtunhvi, uz nemirna plemenska područja duž afganistanske granice.
"Odlučili smo da žene ne trebaju odlaziti na tržnicu bez muškog rođaka", rekao je u telefonskom razgovoru za AFP Maulana Mirzakim, bivši vjerski poglavar.
"Žene koje budu odlazile na tržnicu bez muškog člana svoje obitelji bit će predane policiji", dodao je, rekavši da će se odluka objaviti preko zvučnika na džamijama.
Odluka je donesena zbog poštovanja razamazanskog posta, rekao je Mirzakim. Ne zna se hoće li se zabrana ukinuti nakon ramazana.
U većini plemenskih područja na sjeverozapadu Pakistana žene su zatvorene u kući i ne odlaze na posao i u kupnju.
U većem dijelu pokrajine Hiber Pahtunkve žene nose burke koje ih prekrivaju od glave do pete.