Yoshida (56) koji se već nalazi na liječenju, zadržat će mjesto u nuklearnom odjelu Tepco-a, ali više neće biti upravitelj atomskog kompleksa u Fukushimi razorena potresom i tsunamijem u ožujku.
Službeno će ga 1. prosinca zamijeniti Takeshi Takahashi (54), drugi visoki dužnosnik Tepco-a.
Yoshida, koji se u Fukushimi nalazio od početka katastrofe, proživio je najgore trenutke i radio je na licu mjesta u ekstremnim uvjetima.
Glasnogovornica Tepco-a odbila je u ponedjeljak navesti smetnje od kojih boluje Yoshida i jesu li povezane s povišenom radioaktivnošću u centrali.
Tepco je priznao da je nekoliko osoba koje su radile u centrali ozračeno iznad dopuštenih granica, ali nijedna smrt dosad nije izravno povezana s time.