"Malo po malo reaktori centrale stabiliziraju se. Razina radioaktivnog istjecanja upravo opada", kazao je on na konferenciji za tisak.
Upitan o kontradikciji između svojih riječi i odluke da se razina težine nesreće u Fukushimi Daiichi (No 1) podigne na 7, Kan je odgovorio: "Izvršili smo ponovnu procjenu razine na temelju provjere opsega radioaktivnih curenja".
Japanska agencija za nuklearnu sigurnost odlučila je svrstati nesreću na maksimalnu razinu 7 na međunarodnoj skali nuklearnih i radioloških događaja (INES), jednaku katastrofi u Černobilu (1986.).