"Santiago mora povući svoj zahtjev da bismo prekinuli istragu" o tim računima, kazala je glasnogovornica ministarstva pravosuđa Švicarske Konfederacije Jeanette Balmer.
Bern je u listopadu pružio Čileu pravnu pomoć u svezi s navodnim računima koje je u Švicarskoj posjedovao bivši diktator i njegova obitelj.
Čileanske vlasti koje sumnjaju da je u okviru prodaje oružja isplaćena provizija, zatražile su u ožujku 2005. od švicarskog pravosuđa da povede istragu pošto je objavljeno izvješće povjerenstva američkog senata za suzbijanje pranja novca.
Potonje je utvrdilo postojanje računa u banci na ime bivšeg predsjednika koji je bio na vlasti od 1973. do 1990. Na računima je bilo 12 milijuna dolara kojih je podrijetlo teško utvrditi.
Udruga Čileanaca u Ženevi objavila je priopćenje u kojemu traži od švicarskih vlasti da dade "jasne odgovore na priče o Pinochetovim računima u švicarskim bankama".
Unatoč Pinochetovoj smrti, Francuska želi da se nastavi istraga o djelovanju članova njegova bivšeg režima, izjavio je francuski ministar vanjskih poslova Philippe Douste-Blazy, prema pisanju agencije dpa.
"Francuska žali što je Pinochet umro a da nije na sudu odgovarao za svoje čine", rekao je Douste-Blazy u priopćenju.