"Civilno-vojne" aktivnosti NATO-ovih Međunarodnih snaga ISAF-a, poput primjerice, obnove mostova, škola ili distribucije knjiga i hrane, "dovode u opasnost humanitarne radnike", smatra šef afganistanske misije francuske nevladine udruge "Akcija protiv gladi" Thomas Loreaux koja je ondje prisutna od 1979.
"Ljudi ondje više ne uspijevaju razlikovati humanitarne radnike od vojnika, što dovodi u pitanje našu neutralnost i neovisnost. Mi smo ondje prvenstveno da bismo pomogli narodu. Također, ako je potrebno pregovarati s talibanima, mi ćemo to obaviti", rekao je Loreaux.
"Svjesni smo zabrinutosti humanitaraca. No mi ćemo u Afganistanu djelovati na istome terenu s istim ciljem - što brže postići konkretne rezultate za stanovništvo", objasnio je glasnogovornik ISAF-a istaknuvši kako NATO-ove snage djeluju u područjima u kojima često nema nevladinih udruga, poput primjerice južne regije, Kandahara, uporišta talibana u razdoblju od 1996. do 2001. gdje su i još uvijek vrlo česti napadi i sukobi između pobunjenika i vojnika ISAF-a. U Kandaharu je jedina preostala nevladina organizacija Oxfam za koju rade "lokalni stanovnici koji se neprestano sele kako bi ostali nezamijećeni", rekao je jedan od humanitaraca Oxfama.