"Pobunjenici ne poštuju pravila po kojima bismo mi željeli djelovati", rekao je general Jones u zračnoj bazi Bagrama, sjeverno do Kabula, najvećoj američkoj bazi u Afganistanu.
"U tom slučaju je nažalost bilo nedužnih žrtava, mrtvih i ranjenih u toj legitimnoj misiji tijekom koje su pobunjenici upotrijebili civile kao štit", objasnio je general Jones o operacijama u utroak na jugu Afganistana.
NATO-ove Međunarodne mirovne snage (ISAF) su najprije navele da su ubile 48 talibana, zatim su priznali smrt 12 civila tijekom tih operacija u okrugu Panjwayi.
Afganistanska policija je spominjala 25 smrtno stradalih civila, a u očekivanju rezultata povjerenstva službene istrage su vlasti Afganistana spominjale šezdesetak poginulih, od kojih više od polovice talibanskih pobunjenika.
Glavni zapovjednik NATO-a je jamčio da će "učiniti sve da bi minimalizirali djelovanje vojnih operacija na civilno stanovništvo".