Afganistanski predsjednik Hamid Karzai rekao je, u priopćenju koje je objavilo predsjedništvo u povodu smrti "najmanje desetorice policajaca", da je "zaprepašten i ljutit" i da je pokrenuta istraga o izgredu.
Priopćenje potvrđuje glavninu informacija o izgredu u istočnoj pokrajini Paktiki, koje je iznio časnik afganistanske policije.
Načelnik pogranične policije u toj pokrajini Abdul Hamid rekao je za AFP da je u slučajnom bombardiranju ubijeno dvanaest policajaca.
Kako navodi načelnik, "postrojba pogranične policije išla je iz pokrajine Paktia u pokrajinu Paktika kada ju je bombardirao američki zrakoplov. Možda su za naš konvoj mislili da je neprijateljski", jer je malo prije na tom području bio napadnut konvoj koalicije, dodao je..
No koalicija daje drukčiji prikaz događaja, napominjući kako je sigurna da su "dva kamiona koja su uništili zrakoplovi koalicije ista dva kamiona koja su pobjegla s mjesta napada na zajedničku ophodnju koalicije" i afganistanske nacionalne vojske.