"Najnovija pravila bi trebala napokon donijeti malo mira jer ih nisu prihatili samo političari nego i stručnjaci", rekla je predsjednica Konferencije ministara kulture njemačkih saveznih pokrajina Ute Erdsiek Rave.
Njemački ministri su potkraj ožujka ove godine prihvatili novi pravilnik o pravopisu njemačkog jezika koji je sastavilo Vijeće za pravopis, sastavljeno nakon što je izbio sukob oko pravopisa koji su 1996. donijeli predstavnici Njemačke, Švicarske i Austrije.
"Mislim da su izgledi da se svađa oko pravopisa napokon smiri današnjim stupanjem na snagu porasli", rekao je Hans Zehetmeir, predsjednik Vijeća za pravopis. On je međutim napomenuo da je jezik "živa tvar" i da treba pratiti do koje mjere će promjene biti prihvaćene za što je predviđen dvogodišnji pokusni rok.
Nova pravila će preuzeti i većina medija na njemačkom jeziku uključujući i novinske agencije. Na prihvaćanje novih pravopisnih pravila odlučio se i najveći njemački izdavač "Axel Springer" čija su tiražna glasila dosad odbijala spornu pravopisnu reformu.
Jedna od najspornijih točaka pravopisne reforme odnosi se na nesuglasice oko fonetskog i etimološkog načina pisanja.