"Odmah sam prihvatio poziv čelnika kluba da preuzmem Borussiu. To je moj klub i sa zadovoljstvom se vraćam u grad u kojem sam načinio prve igračke korake," poručio je Heynckes, koji je 1998. godine predvodio Real Madrid do naslova europskog prvaka, a Bayern Munchen do dvije titule u Bundesligi (1989, 1990). Heynckes posljednje dvije sezone nije radio, a za Borussiu je potpisao ugovor na dvije sezone.
Trenersku karijeru je započeo u Moenchengladbacku gdje je radio osam sezon (1979 - 1987). Potom je četiri godine vodio Bayern Munchen, dvije Athletic Bilbao, te po jednu sezonu u Eintrachtu, Teneriffeu, Real Madridu, Benfici i Schalkeu.