"Drugi izvještaj o Černobilu" (TORCH) predstavila je njemačka eurozastupnica za ekologiju Rebecca Harms uoči 26. travnja i dvadesete godišnjice černobilske katastrofe.
Zastupnica Harms naručila je tu studiju u rujnu prošle godine nakon objave UN-ove studije prema kojoj je posljedica Černobila četiri tisuće ljudi koji su umrli ili će umrijeti "od raka" u Bjelorusiji, Ukrajini i Rusiji.
Broj smrti od raka "najvjerojatnije nikad neće biti sasvim poznat", ali mogao bi biti od trideset do šezdeset tisuća, kaže se u novoj studiji koju su proveli britanski znanstvenici Ian Fairlie i David Sumner.
"Naručili smo TORCH kako bismo pružili ravnotežu tvrdnjama (UN-a) kojima se umanjuju broj smrtnih posljedica nuklearne nesreće u Černobilu i nije pružila kvalitetnu analizu njezina utjecaja na Europu i svijet", kaže Harms u službenom priopćenju.