Racineova "Fedra" jedno je od najljepših djela francuskoga klasičnog kazališta koje govori o ljubavi maćehe prema posinku, postavljajući pitanja o pravednosti zakona i morala, obitelji i društva kad se suoče s tako moćnom strasti.
Po riječima ravnateljice ZKM-a Dubravke Vrgoč "Fedra" u ZKM-u dio je ciklusa istraživanja "Fedre" u različitim kulturama. Ta jedinstvena predstava dio je međunarodnog projekta Francois-Michela Pesentija koji na sasvim originalan način tumači i postavlja klasične kazališne tekstove, rekla je Vrgoč.
Kako je rekao sam redatelj, zamisao mu je bila da "Fedru" postavi na četiri kontinenta i četiri različita jezika, želeći gledateljima ponuditi uvijek novo čitanje istog teksta, gledano kroz prizmu specifičnih okruženja u kojima je djelo nastalo ili će nastati.
Pesenti je do sada postavio "Fedru" u Slovenskom narodnom gledališću u Ljubljani, u Nacionalnom kazalištu u Damasku (Sirija) i u kazalištu Seinendan u Tokyu (Japan), a dogovorena je i produkcija u Sjedinjenim Američkim Državama u Classic Stage Theatru u New Yorku.
U Fedri koju će sutra vidjeti zagrebačka publika uloge tumače: Minako Tsuji (Fedra), Shoji Shinozuka (Tezej), Yohei Okuda (Hipolit), Eriko Nemoto (Jinona), Niho Tsukimura (Aricija), Kenichi Akiyama (Teramena), Hiroko Matsuda (Panopa), Niina Hashida (Ismena).
Minako Tsuji istaknula je kako je bio velik izazov raditi predstavu u kojoj se osjećaji izražavaju velikim brojem riječi, obzirom da se u Japanu osjećaji izražavaju tišinom.
Kako je rečeno, u suradnji s kazalištem Seinendan Pesenti je ponudio novu percepciju Fedre, obogativši razumijevanje tog antologijskog djela francuske književnosti dosezima suvremenog japanskog teatra i novim kazališnim stilom poznatim kao "suvremena kolokvijalna kazališna teorija". Ta nova kazališna forma, nastala u Kazalištu Seinendan, izvršila je snažan utjecaj na japanski teatar u zadnjem desetljeću, ali i dala značajan pečat cjelokupnoj suvremenoj japanskoj umjetnosti.
Uprizorenje "Fedre" u ZKM-u, treća je predstava iz ciklusa Europskog kazališta u Zagrebačkom kazalištu mladih.
(Hina) xkt yaz