Francuz je do ove sezone bio standardni prvotimac Celtica, međutim nakon što je momčad umjesto Martina O'Neilla, preuzeo Gordona Strachana, ispao je iz momčadi. Strachan umjesto njega forsira Paula Telfera.
"Didier je godinama imao vrlo važnu ulogu u našoj momčadi, nažalost trenutačno nije u prvom planu, a mi mu nismo željeli raditi probleme," poručio je Strachan.
Agathe je u Celtic stigao 2000. godine iz Hiberniana i u 181 nastupu postigao je 11 pogodaka. Neko vrijeme igrao je i za Raith i Montpellier.