"Životni put Borisa Marune bio je put čovjeka koji je tražio Hrvatsku i koji je - kada je napokon našao slobodnu, demokratsku Hrvatsku - pronašao sebe. Mada obilježen teškom bolešću nije se štedio na zahtjevnoj dužnosti hrvatskog veleposlanika u Čileu.
Da je takvo njegovo djelovanje urodilo plodom i da je bilo visoko cijenjeno, mogao sam se osobno uvjeriti prilikom svojeg službenog posjeta Čileu.
Posljednjih tjedana sa zabrinutošću sam pratio vijesti o pogoršanju njegovoga zdravstvenog stanja. Kada je prevezen u Hrvatsku, ponadao sam se da će to biti početak oporavka. Nažalost, vratio se u svoju domovinu da bi u njoj umro", stoji u brzojavu sućuti predsjednika Mesića obitelji Borisa Marune, izvijestio je Ured predsjednika Republike.