Unatoč tome nasljednica lanca hotela je u subotu poslije podne svojim odvjetnicima rekla da se ne žale na odluku kojom je vraćena u zatvor u petak nakon jednog dana provedenog u kućnom pritvoru.
"Boravak u zatvoru je najteža stvar koja sam ikada učinila", stoji u izjavu koju je pročitao njen odvjetnik Richard Hutton. "Posljednjih nekoliko dana imala sam dosta vremena za razmišljanje i vjerujem da učim i sazrijevam zahvaljujući ovom iskustvu".
Hilton je vraćena u petak u zatvor nakon što je sudac poništio šerifovu odluku da je stavi u kućni pritvor zbog psiholoških problema.