To je u subotu najavio predsjednik libijske državne tvrtke za naftu Šukri Ganem. "Libija i dalje ima većinu u filijalama stranih tvrtki u zemlji i bilo bi oportuno da one nose nazive povezane s državnim simbolima dotične zemlje", objasnio je Ganem. Tako će francuska tvrtka Francaise Total promijeniti dosadašnji naziv u "Mabrouk za naftu". Mabrouk je često muško ime u Libiji, a u prijevodu bi značilo "Srećko".
Španjolski Repsol postat će "Akakoss za naftne operacije", a aludira se na planine Akakoss smještene na libijskom jugu. Talijanska tvrtka ENI odlučila se za ime "Mellita naftno postrojenje", u skladu s nazivom sektora u kojemu radi, a nalazi se zapadno od glavnog libijskog grada. Njemačka Veba po novomu će se zvati "Al-Harrouj za naftu", prema nazivu planinskog lanca smještenog na jugu zemlje.
Novi nazivi stranih tvtrki, uskoro će se pojaviti u novim ugovorima između dviju zemalja, s obzirom da su formalnosti za njihovu registraciju završene. Libija je drugi proizvođač nafte u Africi sa 1,7 milijuna barela dnevno. K tomu, rezerve prirodnog plina u Libiji iznose oko 1. 314 milijarde kubnih metara.