"Moja karijera aktivne sportašice je završena. U plivanju sam ostvarila sve što je moguće i za mene više nema nikakvih izazova. Uostalom, imam 33 godine i moglo bi se reći da sam bakica među aktivnim plivačicama", izjavila je Inge de Bruijn, koja od OI 2004. u Ateni nije sudjelovala na velikim natjecanjima.
Nizozemska plivačica osvojila je osam olimpijskih medalja - četiri zlatne, dvije srebrne i dvije brončane. Na OI 2000. u Sydneyu bila je zlatna na 50 i 100 metara slobodno, zatim na 100m leptir, te srebrna u štafeti 4x100 slobodno. Četiri godine kasnije na Igrama u Ateni osvojila je zlato na 50m slobodno, zatim srebro na 100m slobodno, te brončane medalje na 100m leptir i u štafeti 4x100 slobodno. Na svjetskim prvenstvima osvojila je pet zlatnih medalja, a aktualna je svjetska rekorderka na 50m slobodno i na 100m leptir.