Sud ga je opisao kao upornoga gnjavatora. Njegova su zlodjela bila potapanje 12-godišnjakinje koja mu je smetala u traci, pokazivanje stražnjice i ronjenje među i pod drugim plivačima.
Redovito je odbijao izaći iz vode u vrijeme zatvaranja, a jednom ga je i policija morala izvući iz jedinoga zatvorenoga javnog bazena u Alzeyu, zapadno od Frankfurta.
Ljuti djelatnici rekli su tome starcu da nije dobrodošao ne bude li se pridržavao propisa, ali on ih je ignorirao i radio sve po svome.