Max, četvorogodišnji zlatni labrador kojemu britanska vojska sada traži novi dom, svjedočio je zajedno sa svojim ljudskim suborcem atentatu koji je prije pet mjeseci počinio bombaš-samoubojica u Kabulu. Ni pas ni njegov vodič nisu pretrpili teže ozljede no Maxov pogled, nekada pozoran i živ a sada ugašen, pokazuje njegovo stanje šoka i posttraumatski stresni sindrom koji se pojavljuje kod mnogih povratnika iz ratova.
Narednik Martin Evans iz veterinarske službe britanske vojske u logoru Bastion, britanskoj bazi u afganistanskoj pokrajini Helmand, kaže da "od tada Max nije više u stanju obavljati svoj posao". U Afganistanu britanska vojska ima 21 psa koji poput Maxa traže bombe ili čuvaju baze a koji svaki, s obzirom na obuku kojoj su podvrgnuti, košta oko 30.000 eura. Psi za nalaženje bombi obavljaju najriskantniji posao a katkada ih na dugim povodcima šalju provjeriti ima li eksploziva dok vojnici ostaju u zaklonu.
Max, "koji je sada stalno u strahu, posebice od Afganistanaca", kako kaže britanski narednik, bit će prebačen u britansku bazu na Cipru a od tamo će se, nastojeći u međuvremenu riješiti njegovu traumu, pokušati naći netko tko će ga udomiti. "Imao je odličan karakter, bio je vrlo prijateljski i zaigran. Novi gazde moraju biti spremni pružiti mu mnogo ljubavi i pažnje", kaže Evans koji dodaje i da Max nije jedina životinjska žrtva u redovima britanske vojske u Afganistanu. Blue, jedan njemački ovčar, također je ostao traumatiziran uslijed jednog minobacačkog napada u Helmandu i sada će biti vraćen u Veliku Britaniju.