IT-YU-US-GB-oružja-Politika IT-IL MANIFESTO20.XII- POSLJEDICE OSIROMAŠENOGA URANA ITALIJAIL MANIFESTO20. XII 2000.Sindromi "humanitarnih" ratova"Tragična vijest o talijanskim vojnicima umrlim od leukemije i kolateralnih bolesti
uzrokovanih uporabom projektila s osiromašenim uranom tijekom ratova na Balkanu na dramatičan način potvrđuje teze iznesene u dokumentarnom filmu 'Zaljevski sindrom', koji sam snimio 1996. u Sjedinjenim Državama. Film pokazuje posljedice bolesti koja je pogodila 100.000 od 700.000 američkih vojnika poslanih u Zaljev. Bilo je 10.000 umrlih. Rak, leukemija, tumori, iscrpljenost, djeca veterana rođena sa strašnim deformacijama ili bez udova ili organa: to su posljedice 'sindroma'. Uz to, bolest se prenosi i na supruge vojnika, najbliže članove obitelji i medicinske sestre koje liječe veterane. Kod Zaljeva, Bosne i Kosova zajednički nazivnik nastavlja biti neodgovarajuća uporaba kemijskoga i bakteriološkog oružja, zabranjenog konvencijama, no u stvarnosti redovito rabljenoga. Vojnike se šalje u rat nadajući se da je jedan niz predostrožnosti dovoljan da se izbjegne kontaminacija. A kada se ova dogodi vojska to niječe, kao što je činio Pentagon do prije dvije godine. Tek
ITALIJA
IL MANIFESTO
20. XII 2000.
Sindromi "humanitarnih" ratova
"Tragična vijest o talijanskim vojnicima umrlim od leukemije i
kolateralnih bolesti uzrokovanih uporabom projektila s
osiromašenim uranom tijekom ratova na Balkanu na dramatičan način
potvrđuje teze iznesene u dokumentarnom filmu 'Zaljevski sindrom',
koji sam snimio 1996. u Sjedinjenim Državama. Film pokazuje
posljedice bolesti koja je pogodila 100.000 od 700.000 američkih
vojnika poslanih u Zaljev. Bilo je 10.000 umrlih. Rak, leukemija,
tumori, iscrpljenost, djeca veterana rođena sa strašnim
deformacijama ili bez udova ili organa: to su posljedice
'sindroma'. Uz to, bolest se prenosi i na supruge vojnika, najbliže
članove obitelji i medicinske sestre koje liječe veterane. Kod
Zaljeva, Bosne i Kosova zajednički nazivnik nastavlja biti
neodgovarajuća uporaba kemijskoga i bakteriološkog oružja,
zabranjenog konvencijama, no u stvarnosti redovito rabljenoga.
Vojnike se šalje u rat nadajući se da je jedan niz predostrožnosti
dovoljan da se izbjegne kontaminacija. A kada se ova dogodi vojska
to niječe, kao što je činio Pentagon do prije dvije godine. Tek
1998. nakon duge istrage Clinotnova povjerenstva, prosvjeda
veterana iz Zaljeva i zauzimanja stajališta nekih civilnih
liječnika koji su odlučili besplatno liječiti mnoge povratnike
otpuštene iz vojnih bolnica bez ijedne utvrđene bolesti, Pentagon
je napokon priznao postojanje bolesti nazvane 'Zaljevskim
sindromom', mada je nastavio nijekati da je prenosiva i da
deformacije djece vojnika treba pripisati kemijskoj
kontaminaciji. Sada problem dolazi u Italiju i odjednom se javnom
mišljenju ukazuje u svoj svojoj dramatičnosti.
Osiromašeni uran nastavlja se koristiti, unatoč polemici koja
traje godinama, a vojnici su prisiljeni primiti jednu mješavinu
cjepiva koje ima za zadaću štititi ih od posljedica kemijskog,
biološkog i radioaktivnog oružja, a ta mješavina neumoljivo napada
njihov sustav imuniteta. Činjenica da je postotak oboljelih
vojnika manji od postotka zdravih, navodi odgovorne u vojskama da
smatraju kako se sve to ne može pripisati kemijskim oružjima i
cjepivima, već da ulazi u prirodan broj slučajeva smrti od raka,
leukemije, i tako dalje. Tako odbacuju svaku odgovornost. Znači
nije važno da već gotovo 50 posto američkih vojnika odbija primiti
čuvenu mješavinu cjepiva, znači nije važno što je umrlo 469
engleskih veterana a 5000 ih se razboljelo? Znači nije važno što je
gospođa Margaret Mulinex u Engleskoj prije godinu dana otkrila da
su 1993. mozak njezina sina Andrewa, koji je zagonetno umro nakon
sudjelovanja u Desert Stormu, uzeli vojni liječnici i poslali u
vojni istraživački centar u Wiltshireu, Engleska, kako bi utvrdili
uzrok smrti?
Odvjetnik Mark McGhee zastupa gospođu Mulinex i druge engleske
vojnike koji pate od 'Zaljevskog sindroma'. McGhee je primio
pritužbe od raznih obitelji koje sumnjaju da je britanski ministar
obrane dao dopuštenje za uzimanje organa umrlih vojnika radi
analize, ne pitavši za dopuštenje obitelji. Krajem listopada
pokrenuta je kampanja skupljanja informacija o 'Zaljevskom
sindormu', i ispitalo se generala Roquejoffrea, zapovjednika
francuskih postrojba tijekom zaljevskog rata. Roquejoffre je
potvrdio da je dao dopuštenje za davanje jedne pokusne pilule
vojnicima, pyirodostigmina, koja za cilj ima obraniti ih od mogućih
kemijskih napada. Udruga francuskih veterana pogođenih zaljevskim
sindorom, AVIGOLF, smatra da je pilula djelomice odgovorna za
bolest vojnika. Druga se rasprava bavi činjenicom da francuski
vojnici nisu upozoreni da ne diraju projektile s osiromašenim
uranom. (...) Kemijska oružja ubijaju vojnike i nenaoružane
civile, dok onaj tko proizvodi kemijska oružja nastavlja praviti
unosne poslove.", piše Alberto D'Onofrio.