DE-US-IS-HR-IZBORI-Vlada-Politika RDW 19. XII. IZ TISKA- EUROPA BI RADIJE GOREA NJEMAČKI RADIO - RDW19. XII. 2000.Iz tiska'Sueddeutsche Zeitung' bavi se odnosom Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država nakon izbora novog
američkog predsjednika: Europa bi bila izabrala Ala Gorea. (...) No, ipak, za Europu je dobro da je pobijedio George Bush mlađi. Njegova pobjeda prisiljava gospodarsku svjetsku silu EU i na tješnju političku suradnju kako bi se mogla dokazati. Europljani tu stoje pred dvostrukim zadatkom: moraju naučiti ostvarivati svoje interese bez SAD-a, kao npr. kada su u pitanju nove krize na Balkanu, i moraju naučiti ostvarivati svoje interese protiv SAD-a, kao što je to slučaj u organizaciji njihove vojske. To će ići samo ako članice unije budu bolje usuglašavale svoju vanjsku politiku. I to će ići samo ako Berlin, Pariz i London budu spriječili da ih Washington izigra jedne protiv drugih, komentira 'Sueddeutsche Zeitung' iz Muenchena.Još jedna vanjskopolitička tema zaokuplja komentatore njemačkih dnevnih novina: kriza na Bliskom istoku. 'Thueringer Allgemeine' piše da je izraelski premijer u ostavci, Barak, svoje birače neizmjerno razočarao. Ako sada praktički u posljednjoj minuti ne
NJEMAČKI RADIO - RDW
19. XII. 2000.
Iz tiska
'Sueddeutsche Zeitung' bavi se odnosom Europske unije i
Sjedinjenih Američkih Država nakon izbora novog američkog
predsjednika: Europa bi bila izabrala Ala Gorea. (...) No, ipak, za
Europu je dobro da je pobijedio George Bush mlađi. Njegova pobjeda
prisiljava gospodarsku svjetsku silu EU i na tješnju političku
suradnju kako bi se mogla dokazati. Europljani tu stoje pred
dvostrukim zadatkom: moraju naučiti ostvarivati svoje interese bez
SAD-a, kao npr. kada su u pitanju nove krize na Balkanu, i moraju
naučiti ostvarivati svoje interese protiv SAD-a, kao što je to
slučaj u organizaciji njihove vojske. To će ići samo ako članice
unije budu bolje usuglašavale svoju vanjsku politiku. I to će ići
samo ako Berlin, Pariz i London budu spriječili da ih Washington
izigra jedne protiv drugih, komentira 'Sueddeutsche Zeitung' iz
Muenchena.
Još jedna vanjskopolitička tema zaokuplja komentatore njemačkih
dnevnih novina: kriza na Bliskom istoku. 'Thueringer Allgemeine'
piše da je izraelski premijer u ostavci, Barak, svoje birače
neizmjerno razočarao. Ako sada praktički u posljednjoj minuti ne
uspije pronaći neko vjerodostojno rješenje za sukob s
Palestincima, uopće ne mora nastupiti na novim izborima. Arafat
svojima nema više što ponuditi ako veslo u Izraelu preuzmu
konzervativci. Zadnji korak približavanja na koji se do sada nitko
nije usudio vjerojatno bi bio vječno odgađan da na njega ne
prisiljava vremenski rok. Stoga je sadašnja gotovo beznadna
situacija možda i najbolja, zaključuje erfurtski 'Thueringer
Allgemeine'.
(RDW)