FR.LE MONDE 14.12. PROTIV BUSHA

FRANCUSKA LE MONDE 14. XII. 2000. Sudačka Amerika "Jedno jedino pitanje trebalo je odlučiti o rezultatu američkih predsjedničkih izbora: za koga je htjela glasovati većina izbornika u Floridi. U toj državi, šestoj po redu po veličini puka u Sjedinjenim Državama, u kojoj je guverner Jeb Bush, brat kandidata Georgea W. Busha, izbor četrdeset i trećeg američkog predsjednika bio je prijeporan. U toj je državi 45 tisuća glasačkih listića proglašeno sumnjivim: jedni misle da ih je teško protumačiti, a drugi da su 'probušeni' u sumnjivim okolnostima - da ne govorimo o elektorima ovog ili onog distrikta u Floridi koji su, slučajno crnci, dakle, demokrati, bili spriječeni u glasovanju i dovedeni u nezgodan položaj zbog strojeva koji nisu radili. U toj se državi odlučuje o izborima: onaj tko pobijedi u Floridi dobiva većinu 'velikih elektora' (271 od 538) koja je potrebna za ulazak u Bijelu kuću. U dobroj je demokraciji, dakle, bilo prijeko potrebno, nužno i neizbježno doznati stvarne nakane šest milijuna floridskih izbornika. Odgovor na to pitanje uvjetuje stupanj ako ne legitimnosti, ono barem moralnog i političkog ugleda koji će uživati sljedeći američki predsjednik. No na to pitanje neće biti odgovora. Tako je u utorak 12. XII. odlučio Vrhovni sud Sjedinjenih Država. Sa sedam glasova protiv dva, devet je najviših sudaca u zemlji zaključilo da je ponovno ručno prebrojavanje prijepornih listića ustavni problem. A njih pet protiv četiri ustvrdili su da izborni kalendar više ne dopušta ponovno prebrojavanje sumnjivih listića. Ova zadnja odluka bila je pristrana: pet sudaca iz desnice bili su za; četiri iz centra protiv. Tako se proceduri (kalendaru) daje prednost pred načelom (jedan listić jedan glas), a oblik se pretpostavlja sadržaju. Odlukom se republikanskim vlastima u Floridi prepušta briga da, kao što su već učinile, pobjednikom države - a time i izbora - proglase Georgea W. Busha. S manje od šesto glasova prednosti, ne znajući što su doista htjeli reći desetci tisuća birača čiji se glasovi neće ponovno prebrojavati... Zar se prijeporni listići nisu mogli ponovno prebrojiti do 18. XII. - nadnevka kada se 'veliki elektori' moraju očitovati? Afera u najmanju ruku govori da je nešto trulo u državi Floridi Jeba Busha. Još gore, ona govori o zastoju u radu američke demokracije. To iznimno grubim riječima potvrđuju četiri suca 'disidenta'. Ako, na što sve upućuje, George W. Bush bude sljedeći stanovnik Bijele kuće, bit će prvi predsjednik nakon više od pola stoljeća koji je dobio manji broj izborničkih glasova - bilo to i nekoliko stotina tisuća; također, prvi koji svoje imenovanje duguje sudcima, a ne samo izbornicima. To ne mora biti dobar početak", piše u uvodniku lista.