CH-IT-S-KRIMINAL-Kriminal ŠV 13-XII.-NZZ-KONFERENCIJA U PALERMU ŠVICARSKANEUE ZUERCHER ZEITUNG13. XII. 2000.Konvencija protiv organiziranog kriminala"U nazočnosti Kofija Annana, glavnog tajnika Ujedinjenih naroda, u utorak je u
Palermu počela konferencija koja bi u borbi protiv međunarodnog kriminala morala djelovati poput znaka za početak velikih događaja. U tijeku četverodnevne konferencije bit će predočena na potpis 'UN-ova konvencija protiv međunarodnog organiziranog kriminala'. U sicilijanskom glavnom gradu nazočni su predstavnici 150 država, među njima i Švicarske. Da bi dokument bio pravno valjan, dostajat će 40 potpisa.Države koje potpišu konvenciju, formalno će se obvezati da će svoje nacionalne zakone prilagoditi tako da se može progoniti međunarodni kriminal. Pri tomu treba biti općenito priznata primjerice pripadnost nekoj protupravnoj udruzi kao postojanje kaznenoga djela. Osim toga je predviđeno da se pranje novca proglasi protuzakonitim kao i opstrukcija pravosuđa te da se kriminalizira korupcija. U dodatnim protokolima države potpisnice okreću se protiv krijumčarenja ljudi i suvremenog oblika trgovine robljem čije su žrtve ponajprije žene i djeca. Cilj tih propisa je
ŠVICARSKA
NEUE ZUERCHER ZEITUNG
13. XII. 2000.
Konvencija protiv organiziranog kriminala
"U nazočnosti Kofija Annana, glavnog tajnika Ujedinjenih naroda, u
utorak je u Palermu počela konferencija koja bi u borbi protiv
međunarodnog kriminala morala djelovati poput znaka za početak
velikih događaja. U tijeku četverodnevne konferencije bit će
predočena na potpis 'UN-ova konvencija protiv međunarodnog
organiziranog kriminala'. U sicilijanskom glavnom gradu nazočni su
predstavnici 150 država, među njima i Švicarske. Da bi dokument bio
pravno valjan, dostajat će 40 potpisa.
Države koje potpišu konvenciju, formalno će se obvezati da će svoje
nacionalne zakone prilagoditi tako da se može progoniti
međunarodni kriminal. Pri tomu treba biti općenito priznata
primjerice pripadnost nekoj protupravnoj udruzi kao postojanje
kaznenoga djela. Osim toga je predviđeno da se pranje novca
proglasi protuzakonitim kao i opstrukcija pravosuđa te da se
kriminalizira korupcija. U dodatnim protokolima države potpisnice
okreću se protiv krijumčarenja ljudi i suvremenog oblika trgovine
robljem čije su žrtve ponajprije žene i djeca. Cilj tih propisa je
smanjenje broja zemalja u kojima bi transnacionalno djelatni
zločinci mogli naći utočište.
Na otvorenju konferencije Annan je izjavio da konvencija treba
postati miljokazom u borbi protiv organiziranog kriminala. Da je do
sada postojao značajan disparitet između kršitelja zakona i čuvara
zakona. Dok su međunarodne zločinačke bande znale sustavno
koristiti globalizaciju i suvremene tehnologije, snage reda u
svojim su naporima smanjivanja zločina ostale fragmentirane. Sada
izrađeni sporazum prema riječima UN-ovog glavnog tajnika prvi put
dopušta postupak protiv međunarodnog kriminala uz pomoć
međunarodne suradnje.
Organizatori su namjerno odabrali Palermo za mjesto održavanja
konferencije. Metropola koja je još prije deset godina slovila kao
mafijaška utvrda par exellence, u međuvremenu je - kako tvrde
gradski oci - postala metropolom zakonitosti. Svojim izborom
mjesta održavanja zasjedanja, UN je nagradio napore Palerma u
isušivanju kriminalne močvare, izjavio je nedavno gradonačelnik
Leoluca Orlando na tiskovnoj konferenciji u Rimu" - izvješćuje
novinar lista ai.