DE-HR-IZBORI-Parlament-Politika RDW 30. XI. TISAK - LUDE KRAVE SVUDA NJEMAČKI RADIO - RDW30. XI. 2000.Pregled tiskaKravlje ludilo i opasnost koja od njega prijeti njemačkim potrošačima i danas je, kao i svih ovih proteklih dana,
glavna tema kojom se bavi njemački tisak. 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' piše da je krava iz Schleswig Holsteina zaražena virusom BSE-a pokrenula lavinu. Ljudi zahtijevaju apsolutnu sigurnost u jelu i piću, koliko god se taj zahtjev činio iluzornim. Tek su tržišne reakcije na prvi pozitivan test dovele do kraja zataškavanja i umanjivanja opasnosti. Sada na tržištu prijete britanske prilike i povjerenstvo je odgovorilo radikalnim britanskim mjerama. S prijedlogom da se spale sva goveda starija od 30 mjeseci koja još nisu testirana na BSE, komisija želi postići brzo i rašireno uvođenje BSE-testa. No ni to neće jamčiti apsolutnu sigurnost, prognozira frankfurtski list.'Holsteinische Courier' iz Neumuenstera upozorava na razmjere opasnosti od kravljeg ludila koji se ne zaustavljaju samo na goveđem mesu. Prije nekoliko tjedana objavljeno je da su u britanskom kraljevstvu službene ekspertize o BSE uljepšavane na zahtjev države. Prije nekoliko dana je u Njemačkoj vijest o
NJEMAČKI RADIO - RDW
30. XI. 2000.
Pregled tiska
Kravlje ludilo i opasnost koja od njega prijeti njemačkim
potrošačima i danas je, kao i svih ovih proteklih dana, glavna tema
kojom se bavi njemački tisak. 'Frankfurter Allgemeine Zeitung'
piše da je krava iz Schleswig Holsteina zaražena virusom BSE-a
pokrenula lavinu. Ljudi zahtijevaju apsolutnu sigurnost u jelu i
piću, koliko god se taj zahtjev činio iluzornim. Tek su tržišne
reakcije na prvi pozitivan test dovele do kraja zataškavanja i
umanjivanja opasnosti. Sada na tržištu prijete britanske prilike i
povjerenstvo je odgovorilo radikalnim britanskim mjerama. S
prijedlogom da se spale sva goveda starija od 30 mjeseci koja još
nisu testirana na BSE, komisija želi postići brzo i rašireno
uvođenje BSE-testa. No ni to neće jamčiti apsolutnu sigurnost,
prognozira frankfurtski list.
'Holsteinische Courier' iz Neumuenstera upozorava na razmjere
opasnosti od kravljeg ludila koji se ne zaustavljaju samo na
goveđem mesu. Prije nekoliko tjedana objavljeno je da su u
britanskom kraljevstvu službene ekspertize o BSE uljepšavane na
zahtjev države. Prije nekoliko dana je u Njemačkoj vijest o
zaraženosti jednog njemačkog goveda uznemirila potrošače. A jučer
su stručnjaci s podignutim kažiprstom upozorili: uzročnik BSE
mogao bi se ugnijezditi na svakom pašnjaku i, štoviše, razmnožiti.
To opet znači da nitko i ništa nije potpuno sigurno od kravljeg
ludila ? ni bio-krave, niti kokoši koje slobodno hodaju na
otvorenom, niti, naravno, sam poljoprivrednik.
Atmosfera u njemačkom parlamentu koju karakteriziraju umjereni
tonovi, smatra 'Koelner Rundschau', rezultat je trenutne političke
klime. Nakon ne baš sjajnih tjedana iza sebe, s jednom ministarskom
ostavkom, kaosom oko mirovina i brojnim šuškanjima iza
koalicijskih kulisa, kancelaru je trebala poza državnika koji je u
burnim vremenima sposoban zadržati mir i pregled. Šef kluba
zastupnika Kršćansko-demokratske unije Friedrich Merz u
posljednje se, pak, vrijeme nalazio u središtu žestoke medijske
oluje, pa je ovoga puta rado pribjegao tišim tonovima, analizira
'Koelnischer Rundschau'.
Muenchenski list 'Sueddeutsche Zeitung' izražava mišljenje da se u
politici CDU-a i CSU-u već može nazrijeti strategija sljedeće
predizborne kampanje: Unija želi Schroedera u nacionalnim
pitanjima preteći zdesna, a u gospodarskim pitanjima slijeva,
predstaviti ga dakle kao kancelara velikog kapitala ...Stoga on
sada pokušava probuditi socijaldemokratsku dušu, pa se u čitavoj
svojoj retorici usredotočio na prezentaciju sebe kao Schroedera
malih ljudi. To je teško, ali sudeći po talentu koji je kancelar
jučer pokazao, obećava uspjeh.
I na kraju, od vanjskopolitičkih tema kojima se bave njemačke
novine, izdvojili smo još jedan citat iz 'Berliner Kuriera' koji
komentira krizu u Izraelu. List piše da ova kriza ima nešto
pozitivno u sebi. Ona bi mogla ponovno oživjeti mirovni proces na
Bliskom istoku. Ehud Barak usudio se pokrenuti prema naprijed
pristavši na nove izbore. To je bila njegova prva karta u pokeru za
moć i izraelsku budućnost. Sada igra na sve ili ništa. Između te
dvije opcije samo je pola godine. Nema povratka. U tom razdoblju
Barak mora izvući svoj najveći adut ? kartu mira. Njime bi mogao
eliminirati sve konkurente. Ako uspije probuditi novu nadu, ima
izgleda dobiti izbore. U tome mu može pomoći njegov trenutno
najljući neprijatelj, smatra 'Berliner Kurier'.
(RDW)