US-BA-YU-HR-PARLAMENTI-Parlament-Vlada-Strana pomoć VOA 21. XI. CILJ AMERIČKIH PROGRAMA NA BALKANU GLAS AMERIKE - VOA21. XI. 2000.Kakva će biti sudbina američkih programa za jačanje demokracije na Balkanu? Prilog Bojana
Klime.Sjedinjene Države godišnje na promicanje demokracije u stotinjak zemalja svijeta izdvoje oko 700 milijuna dolara. Znatna sredstva u te svrhe izdvajaju i brojne američke privatne ustanove. Hrvatska, Srbija i Bosna i Hercegovina bile su u prošlom desetljeću među najvažnijim primateljima takve pomoći. O korisnosti i kakvoći takvih zapadnih programa i o poukama za budućnost - pogotovo nakon demokratskih promjena u Hrvatskoj i Srbiji - na Sveučilištu Georgetown jučer je govorio Thomas Carothers, znanstvenik Zaklade za međunarodni mir Carnegie. Američki programi jačanja demokracije obuhvaćaju čitavu lepezu sadržaja. Tu je, recimo, pomoć u organizaciji izbora i izborni monitoring, pomoć u izgradnji političkih stranaka, neovisnih sindikata, reforma lokalne uprave, redarstva i sudstva, uspostava slobodnih medija i drugih ustanova civilnog društva i pravne države. Thomas Carothers, bivši visoki dužnosnik američkog Državnog tajništva, analizirao je djelovanje takvih programa ovim riječima:
GLAS AMERIKE - VOA
21. XI. 2000.
Kakva će biti sudbina američkih programa za jačanje demokracije na
Balkanu? Prilog Bojana Klime.
Sjedinjene Države godišnje na promicanje demokracije u stotinjak
zemalja svijeta izdvoje oko 700 milijuna dolara. Znatna sredstva u
te svrhe izdvajaju i brojne američke privatne ustanove. Hrvatska,
Srbija i Bosna i Hercegovina bile su u prošlom desetljeću među
najvažnijim primateljima takve pomoći. O korisnosti i kakvoći
takvih zapadnih programa i o poukama za budućnost - pogotovo nakon
demokratskih promjena u Hrvatskoj i Srbiji - na Sveučilištu
Georgetown jučer je govorio Thomas Carothers, znanstvenik Zaklade
za međunarodni mir Carnegie.
Američki programi jačanja demokracije obuhvaćaju čitavu lepezu
sadržaja. Tu je, recimo, pomoć u organizaciji izbora i izborni
monitoring, pomoć u izgradnji političkih stranaka, neovisnih
sindikata, reforma lokalne uprave, redarstva i sudstva, uspostava
slobodnih medija i drugih ustanova civilnog društva i pravne
države. Thomas Carothers, bivši visoki dužnosnik američkog
Državnog tajništva, analizirao je djelovanje takvih programa ovim
riječima:
= Mnogi od njih su vrlo pojednostavljeni jer se temelje na pogrešnim
pretpostavkama. No, s vremenom, kroz učenje na pogreškama, ovi
projekti ipak postaju kvalitetniji. Razvoj je neujednačen,
djelomičan, često prespor - ali ipak stvaran.
Gospodin Carothersa smeta što se nakon političkih promjena u
Hrvatskoj, u siječnju i veljači ove godine, američka pomoć za
razvoj civilnog društva u velikoj mjeri preusmjerila u druge
zemlje. On smatra da je to bilo preuranjeno:
= Mnoge vrlo važne veze s lokalnim aktivistima su prekinute.
Projekti su obustavljeni, pod pretpostavkom da je sada sve u redu,
zbog toga što je došlo do demokratske promjene vlasti.
Prodemokratski aktivizam, koji je sredinom i krajem devedesetih
bio vrlo snažan, kao da je zamro. Po mom mišljenju, razvoj civilnog
društva u Hrvatskoj, kao i u Srbiji, tek je na početku, a ne na
kraju.
S dolaskom demokratskih stranaka na vlast, sadržaj američke pomoći
se mijenja. Naime, sada je moguća suradnja s vlastima, a ne samo s
nevladinim organizacijama. Thomas Carothers drži da se u
promijenjenom stanju Zapad 'ne bi smio potrošiti na vrlo
ambicioznim strukturnim reformama sustava, kojima još nisu u
potpunosti ovladale niti nove koalicijske vlasti'. Važnije je da
građanstvo osjeti blagodati novog uređenja, i to u prvih pola
godine od promjene vlasti - smatra Thomas Carothers, navodeći
europski primjer žurne dopreme lož ulja za Jugoslaviju.
Zapadni donatori trebaju imati usklađen pristup zemlji, s vrlo
jasno određenim prioritetima. To najčešće nije slučaj - kaže ovaj
američki znanstvenik. Naime, zakonskih poticaja u balkanskim
tranzicijskim zemljama je previše, i one su često plod zapadnjačkih
želja.
= Dnevni red parlamenata je golem. Trebamo se zapitati, koliko
glavnih zakonodavnih inicijativa godišnje prihvati američki
Kongres? U ovom trenutku, Hrvatski sabor pred sobom ima oko 150
prijedloga zakona, od kojih su mnogi vrlo važni. Je li realistično
očekivati da će se sve to prihvatiti? Zapadni su donatori, koji su
spremni dati novac, Hrvatskom saboru podnijeli, iskreno rečeno,
prezahtjevni dnevni red. Rezultat toga je paraliza zemlje. Jer,
donatori ne određuju prioritete, to mora učiniti hrvatska Vlada - a
ona je jednostavno pretrpana zahtjevima, obećanjima,
pritiscima... Slična će se stanje vjerojatno ponoviti i u
Jugoslaviji.
Thomas Carothers upozorava da je u takvom stanju jamačno
razočaranje Zapadom i demokracijom neminovno.
= Od Zapada se previše očekuje. Zbog toga, upravo jest sada pravi
trenutak - pogotovo u slučaju Beograda - da zapadne Vlade i privatne
organizacije poruče primateljima pomoći da pomoć u izgradnji
demokracije nije uvijek bila učinkovita, i da njezini dometi mogu
biti vrlo ograničeni - rekao je na kraju svog izlaganja Thomas
Carothers, znanstvenik pri Zakladi za međunarodni mir Carnegie.
(VOA)