BBC-PREGLED TISKA-15-11

BRITANSKI RADIO - BBC 15. XI. 2000. Pregled tiska Emisija na srpskom jeziku "Britanski povjesničar i stručnjak za istočnu Evropu Thimoty Garton Ash, u 'The Independentu', komentira tezu brojnih američkih i britanskih analitičara da je NATO-ovo bombardiranje Jugoslavije 'ključni čimbenik' konačnog sloma Slobodana Miloševića, te da revolucija u Srbiji ujedno predstavlja i opravdanje NATO-ove intervencije. Garton Ash piše da većina njegovih sugovornika u Jugoslaviji, iako nevoljko, priznaje da je odlučujući trenutak bio kada je Miloševićev promičbeni stroj pokušao pretvoriti poraz na Kosovu u pobjedu i kada su, kako piše, "poniženi Srbi rekli što je previše, previše je." Prema tome, ocjenjuje Garton Ash, bombardiranje je bilo tek sekundarni uzrok Miloševićeva pada koji, u nekoj mjeri, zaista opravdava 'kosovski rat'. Sa druge strane, ostaju otvorena pitanja zašto Zapad nije ranije intervenirao ili aktivnije podupro oporbu u Srbiji, umjesto što je u Miloševiću vidio jamca mira u Bosni. Povijesna pouka zapadnim saveznicima, zaključuje Garton Ash, jest da si ne mogu pripisivati zasluge ako nisu istodobno spremni priznati i svoju krivnju. Jutrošnjim britanskim tiskom, inače, i dalje dominira američka izborna drama. Londonski dnevnici gotovo jednoglasno ocjenjuju kako jučerašnja sudska odluka da se ne produži rok za prijavu konačnih rezultata glasovanja u Floridi predstavlja težak udarac nadama dopredsjednika Ala Gora da će se domoći Bijele kuće. 'The Times' piše da republikanski kandidat George Bush, nakon takvog svojevrsnoga veta na ručno prebrojavanje glasova, već 'osjeća' pobjedu. 'The Financial Times' ocjenjuje da ovaj, kako piše, 'težak udarac' za g. Gora istodobno ukazuje i na skori kraj dvojbi oko izbora u Floridi. 'The Independent', pak, smatra da je jučerašnja odluka samo povećala konfuziju u procesu koji je 'preselio izbor 43. američkog predsjednika s izbornih mjesta u sudnice', pri čemu izvješćuje o pokretanju sve većeg broja sudskih žalbi povodom izbora širom Floride. 'The Daily Telegraph' izvješćuje da su dvije strane, poslije najskuplje predizborne kampanje u američkoj povijesti tijekom koje je potrošeno 3 milijarde dolara, ponovo kontaktirale svoje donatore ovog puta zbog očekivanih astronomskih troškova vezanih za brojne sudske procese koje su pokrenule. Pod naslovom 'Razjedinjene Države' 'The Guardian' piše da izborna pat pozicija u Americi odražava duboko podijeljenu zemlju. G. Bush je, ocjenjuje list, 'stjegonoša' ruralne i moralno konzervativne Amerike koja voli country glazbu, dok Al Gore predstavlja urbani, etničko mješoviti dio zemlje koji više voli rock and roll. Žestina ovog sukoba između dvije potpuno različite kulture i morala upućuje na zaključak da će Amerikom idućih mjeseci dominirati želja za osvetom, a ne za pomirbom, zaključuje 'The Guardian". (BBC)