CORRIERE DELLA SERA O DALMACIJI

ITALIJA CORRIERE DELLA SERA 3. XI. 2000. Talijani iz Istre i Dalmacije: Vatikan nas želi poslaveniti Nikome ne pada napamet da pomisli kako to "Papa s?ciavo" čini namjerno. Ipak ezuli Istre i Dalmacije osjećaju se utučeni serijom iznenađujućih i bolnih nezgoda, sad u glavama već imaju fiksnu ideju koju je Guido Brazzoduro ? predsjednik njihove federacije, sažeo ovako: Postoji stanoviti slavenski lobby u Vatikanu koji na tragu najgorega slovenskoga i hrvatskog nacionalizma, žele izbrisati romansku i mletačku prošlost iz Istre, Kvarnera i Dalmacije. Nacionalizam koji čak Svetoga Oca navodi na greške. Zadnja pljuska je primljena tijekom audijencije u crkvi Svetoga Petra u povodu Jubileja. Njih, 350 tisuća Talijana koji su bili prisiljeni na bijeg iz svojih kuća kako bi se spasili od pokolja koji su provodili Titovi partizani, "slavenski-komunisti"- Sv.Otac je pozdravio kao "skupinu vjernika iz Slovenije i Hrvatske". Gaf potvrđen dan kasnije od strane L?Osservatore Romano, koji inače cjepidlači sjećajući se stotine skupina: Župe Svetoga Franje, Australski centar (...) Politički korektno do granice da se vjernici iz "Paroisse Saint-Pierre-les-Aubagne" pozdravljaju na francuskom jeziku, a na njemačkom ne samo vjernici iz Austrije, već čak i oni Bressanonea. S jedinim izuzetkom, oni: skupina vjernika iz Slovenije i Hrvatske. To je udarac ravno u srce: poniženje, riječi su Romana Cramera, tajnika Nacionalnog pokreta Istre- Rijeke-Dalmacije koji je zatražio audijenciju specificirajući da se radi o "33 ezula Giuliano-Dalmati". Nažalost, entuzijazam je zamijenjen gorkim razočaranjem jer nisu bili prozvani niti tijekom audijencije a niti na službenom popisu nazočnih. Najveći problem leži u činjenici da se o temi odlaska, o Titovim protjerivanjima talijanskih svećenika (primjerice Angela Tarticchia), neodazivanje novih slavenskih vlasti na zahtjeve o povratku oduzete imovine u vrijeme komunizma, a najviše o prošlosti teritorija koji su stoljećima pripadali Mletcima, ezuli su se već od prije opekli i drugim svijetlim nepažnjama. Prvi puta neugodno iznenađenje dogodilo 1985. godine, kada je Sv. Otac primajući skupinu Dalmatinaca prisiljenih na egzil, pozvao da mole njihove "svete Ćirila i Metoda". Dva sveta lika za kršćansku povijest, ali posve strani talijansko-mletačkom svijetu. Drugi puta gaf se dogodio 1998. godine kada je Ivan Pavao II. tijekom posjeta Splitu, podsjetio da "Split i Salona imaju posebnu važnost u razvoju kršćanstva u ovom području, počevši od hrvatske epohe a zatim od one kasnije romanske. Možda je do nesporazuma došlo zbog prijevoda. (...) Najteža nezgoda je možda, ipak ona kada je maliciozno u pulskoj Areni zapitano je su li Veneti možda, nezgodni konkurenti oko možebitnog dogovora o povratu crkvenih dobara u Sloveniji i Hrvatskoj. (...)