HR-POLITIKA VOA 8. XI. TISAK GLAS AMERIKE - VOA8. XI. 2000.Pregled američkog tiska: Koje se konstante američke vanjske politike ne bi smjele ignorirati u sljedećim godinama. Prilog Žorža Crnarića.Neovisno o tome tko će je iz Bijele
kuće provoditi, vanjska politika Sjedinjenih Država u budućem razdoblju ima određene stalnice koje se ne mogu ignorirati. O tim neizbježnim međunarodnim djelatnostima pišu komentatori i uvodničari više američkih dnevnika. Umjesto jednostranoga razmetanja gospodarskom i vojnom silom po svijetu, Sjedinjene Države trebaju širiti krug saveznika. Novi savezi u Europi i Aziji trebaju biti širi od onih koji su postojali u razdoblju 'Hladnoga rata' - piše 'Christian Science Monitor'.Bostonski list posebno ističe potrebu postupnoga uvjeravanja Kine i Rusije da se trebaju osloboditi straha od navodnih američkih namjera da oko te dvije zemlje uspostavi okruženje. Umjesto toga, s Moskvom i Pekingom treba graditi odnos suradnje. Potreba jačanja savezništava potvrdila se tijekom zadnjih deset godina - prvo u Zaljevskom ratu, zatim prigodom velenapadaja na Haiti, te prošle godine na Kosovu i prije nekoliko mjeseci u
GLAS AMERIKE - VOA
8. XI. 2000.
Pregled američkog tiska: Koje se konstante američke vanjske
politike ne bi smjele ignorirati u sljedećim godinama. Prilog Žorža
Crnarića.
Neovisno o tome tko će je iz Bijele kuće provoditi, vanjska politika
Sjedinjenih Država u budućem razdoblju ima određene stalnice koje
se ne mogu ignorirati. O tim neizbježnim međunarodnim
djelatnostima pišu komentatori i uvodničari više američkih
dnevnika.
Umjesto jednostranoga razmetanja gospodarskom i vojnom silom po
svijetu, Sjedinjene Države trebaju širiti krug saveznika. Novi
savezi u Europi i Aziji trebaju biti širi od onih koji su postojali u
razdoblju 'Hladnoga rata' - piše 'Christian Science Monitor'.
Bostonski list posebno ističe potrebu postupnoga uvjeravanja Kine
i Rusije da se trebaju osloboditi straha od navodnih američkih
namjera da oko te dvije zemlje uspostavi okruženje. Umjesto toga, s
Moskvom i Pekingom treba graditi odnos suradnje.
Potreba jačanja savezništava potvrdila se tijekom zadnjih deset
godina - prvo u Zaljevskom ratu, zatim prigodom velenapadaja na
Haiti, te prošle godine na Kosovu i prije nekoliko mjeseci u
Istočnom Timoru.
Reagiranje na međunarodna krizna žarišta zahtijevat će i ubuduće
'podjelu rizika' između Sjedinjenih Država i saveznika - smatra
uvodničar 'Christian Science Monitora' - koji ukazuje i na potrebu
da se područnim državama može prepustiti rješavanje kriza koje
nastanu u njihovom području. Proteklo je desetljeće ostavilo za
sobom neke pouke, od kojih bostonski list ističe sljedeću kao vrlo
važnu: 'Razgovarajte s puno uvažavanja prema sugovorniku, ali
istodobno držite u ruci i batinu."
Takvu poruku 'Christian Science Monitor' dopunjava upozorenjem da
bi jedina velesila u svijetu vrlo lako mogla na sebe navući gnjev i
prijetnje ukoliko se po svijetu bude ponašala bahato i nasilnički.
Bostonski list zaključuje da američke vrijednosti nesumnjivo
privlače i nove prijatelje i imitatore, te ih nije potrebno
nametati silom. A na novom je predsjedniku obveza integriranja
Sjedinjenih Država i drugih zemalja u sustav globalnih sporazuma o
naoružanju, trgovini i drugim pitanjima.
Vanjsko-političke upute budućem predsjedniku Sjedinjenih Država
upućuje i komentatorica 'Washington Timesa' - Helle Bering. Neke od
korisnih vanjsko-političkih savjeta ona izvlači iz zbornika radova
objavljenih pod naslovom 'vodeća uloga Amerike u 21. stoljeću'.
'Američko vodstvo u gospodarskom smislu oslanja se na dva stupa - na
moć i viziju,' - piše komentatorica, ističući potrebu održavanja
čvrstog dolara, te ulaganja velikih napora u očuvanju slobodnog
tržišta u svijetu.
A tome će pridonijeti i izgradnja 'globalne novčarske strukture'
koja će u međunarodne novčarske transakcije uvesti više reda i
odgovornosti. A to - prema pisanju Helle Bering u 'Washington
Timesu' - znači i smanjivanje uloge sadašnjih ustanova poput
Međunarodnog monetarnog fonda. Sjedinjene Države - navodi se dalje
- imaju i probitke koji su samo njezini i tu činjenicu ne treba
skrivati. Komentatorica 'Washington Timesa' zaključuje da je u
probitku Sjedinjenih Država jačanje ujedinjene Europe, čak i ako to
podrazumijeva uspostavu isključivo europskih oružanih snaga koje
bi mogle samostalno funkcionirati.
(VOA)