AT-US-AUSTRIJA-Izbori 10.XI.-KLEINE ZEITUNG-PARODIJA NA DEMOKRACIJU AUSTRIJAKLEINE ZEITUNG10. XI. 2000.Parodija na demokraciju"Izborni kolaps. Ustavna kriza. Zemlja je raskoljena. Južnoamerički scenariji banana republike.' No ne vide
to svi tako dramatično kao talijanski list 'Il Messaggero'. Ipak činjenica da najmoćnija nacija svijeta dva dana poslije izbora još uvijek nije kadra objaviti tko će joj biti novi predsjednik i da su izronile priče o nepravilnostima i izbornim prijevarama, jučer je u međunarodnom tisku izazvala zabrinutost, ali i zabavu.Afričke novine šale se na račun 'uzorne funkcije' američkih izbora za diktatore na Crnom kontinentu. 'Kad se takvo što događa u Sjedinjenim Državama, kako se može očekivati da u osiromašenoj Africi sve protječe čisto i transparentno', pita jedan list iz Kinšase. Londonski 'Times' američke je predsjedničke izbore čak nazvao 'parodijom na demokraciju' i drži da je SAD na pragu najveće političke krize od Watergatea, jer bi moglo potrajati još tjednima dok se ne utvrdi konačan ishod. Poglavito ako američki izborni gremij odluči da bi bilo pogrješno na temelju sustava izbornika
AUSTRIJA
KLEINE ZEITUNG
10. XI. 2000.
Parodija na demokraciju
"Izborni kolaps. Ustavna kriza. Zemlja je raskoljena.
Južnoamerički scenariji banana republike.' No ne vide to svi tako
dramatično kao talijanski list 'Il Messaggero'. Ipak činjenica da
najmoćnija nacija svijeta dva dana poslije izbora još uvijek nije
kadra objaviti tko će joj biti novi predsjednik i da su izronile
priče o nepravilnostima i izbornim prijevarama, jučer je u
međunarodnom tisku izazvala zabrinutost, ali i zabavu.
Afričke novine šale se na račun 'uzorne funkcije' američkih izbora
za diktatore na Crnom kontinentu. 'Kad se takvo što događa u
Sjedinjenim Državama, kako se može očekivati da u osiromašenoj
Africi sve protječe čisto i transparentno', pita jedan list iz
Kinšase.
Londonski 'Times' američke je predsjedničke izbore čak nazvao
'parodijom na demokraciju' i drži da je SAD na pragu najveće
političke krize od Watergatea, jer bi moglo potrajati još tjednima
dok se ne utvrdi konačan ishod. Poglavito ako američki izborni
gremij odluči da bi bilo pogrješno na temelju sustava izbornika
useliti u Bijelu kuću Busha s manje glasova od Gorea.
I francuski 'Liberation' kritizira posljedice američkog izbornog
sustava. Razlike u glasovima dviju stranaka su minimalne. Ako ishod
u Floridi Bushu pomogne do pobjede, republikanci bi u ustanovama
SAD-a imali daleko veću moć nego što to odgovara njihovoj stvarnoj
političkoj težini.
O pitanju hoće li idući američki predsjednik zbog tijesnog
rezultata imati slabiji legitimitet, vladaju razna shvaćanja.
'Sueddeutsche Zeitung' drži da bi, kad bi Bush ili Gore preuzeli
predsjedničku dužnost bez jasnog mandata birača, novi predsjednik
bio 'kralj bez zemlje' koji najvažniji položaj na ovom planetu
zahvaljuje slučaju.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' je naprotiv ravnodušniji. Treba
doduše iznova prebrojavati, ali na pitanje je li Amerika raskoljena
zemlja i hoće li dobiti predsjednika s ogradama, ipak jasno
odgovara: 'Ne. Jer i tijesna odluka ipak je odluka'" - piše Nina
Koren.