BBC-PREGLED TISKA-7-11

BRITANSKI RADIO - BBC 7. XI. 2000. Pregled tiska "'The Independent' piše o odluci Beograda da počne surađivati s Međunarodnim sudom u Haagu. Novine navode planove novog ministra vanjskih poslova Gorana Svilanovića o ustanovljavanju Povjerenstva za istinu u Jugoslaviji, kako bi se u potpunosti utvrdilo za što je sve odgovoran prethodni režim. Novine pišu kako ova odluka krši jedan od zadnjih preostalih tabua koji su ostali nakon odlaska Slobodana Miloševića s vlasti, a taj je da nije bilo zločina nad nesrbima tijekom ratova koji su se proteklih godina vodili na Balkanu. Miloševićeva propaganda predstavljala je sve vrijeme Srbe kao jedine žrtve hrvatske, muslimanske ili albanske agresije, piše list. 'The Guardian' javlja o pobuni do koje je došlo u Srbiji u zatvoru u Srijemskoj Mitrovici. Sropski zatvorenici, ljuti zbog tamošnjih loših životnih uvjeta, te mogućeg oprosta koji bi obuhvatio samo Albance jučer su vodili pregovore s dužnosnicima ministarstva pravosuđa, nakon što su se zbog pobune zatvorski čuvari morali povući u vanjski obruč zatvora. Pobuna je počela kasno navečer u nedjelju u jednoj od triju zatvorskih zgrada. Tijekom ponedjeljka proširila se i na dvije preostale zgrade u kojima je zatočeno i oko 150 Albanaca. U zatvoru se nalazi 1300 zatvorenika, uključujući 50 stranaca, te 6-oricu osuđenika na smrt. Zatvorenici traže da se oprost koji se najavljuje za albanske političke zatvorenike proširi i na neke zatvorenike osuđene za nepolitička djela, javlja 'The Guardian'. 'Ili se prilagodite ili otiđite', poručuje njemačka desnica useljenicima. Pod tima naslovom 'The Independent' piše o odluci njemačke oporbene Demokršćanske stranke da malo promijeni politiku prema useljenicima. Oni će za tu stranku od sada biti dobrodošli, ali samo pod uvjetom, kako to ironično navodi 'The Independent', da govore njemački, da su uvjereni kršćani, spremni odhrvati se češnjaku i napasti da peru automobile nedjeljom. Ključna riječ u proglasu njemačkih konzervativaca sada je 'leitkultur', što bi u prijevodu bilo 'dominantna kultura'. Svi stranici koji se žele nastaniti i raditi u njemačkoj moraju prihvatiti tu kulturu. U zemlji u kojoj je holokaust još uvijek vrlo živ u sjećanjima ova riječ izaziva priličnu nelagodu, pišu novine. Raspravu o useljenicima potaknula je odluka njemačkog kancelara Gerharda Schroedera ovog ljeta da podari 20 000 tzv. zelenih karti tehnološkim stručnjacima iz Istočne Europe i Indije, zbog nedostatka ovog kadra u Njemačkoj. No, čini se da su strahovanja nekih Nijemaca za njihovu 'leitkulturu' neosnovana. Tisuće formulara za vize leže neiskorištene po njemačkim veleposlanstvima. Iz nekog razloga obrazovani useljenici zaobilaze Njemačku. Navodno, zato što u inozemstvu zemlju bije glas da je nesnošljiva, piše The Independent'". (BBC)