GB-US-HR-IZBORI-Vlada-Politika BBC 6. XI. TISAK BRITANSKI RADIO - BBC 6. XI. 2000.Pregled tiska iz emisije na srpskom jeziku Glavne teme u jutrošnjim izdanjima britanskog tiska su redovita revizija britanskoga proračuna, poplave u
Engleskoj i Walesu i skori američki predsjednički izbori. O novoj jugoslavenskoj vladi piše samo 'The Independent', koji u kraćem izvješću konstatira da je prije dva dana Jugoslavija po prvi put dobila vladu kojom ne dominiraju komunisti. O Vladi Zorana Žižića piše nekoliko europskih listova. Švicarski 'Le Temps' donosi komentar pod naslovom 'Dobra vijest iz Beograda'. Urednik lista primjećuje da će gospodin Žižić, za koga kaže da je bio lojalan Slobodanu Miloševiću, sada morati surađivati s neprijateljima bivšeg predsjednika, i zaključuje da na cijelom Balkanu, nakon 10 godina krvoprolića, umjerenost izgleda dolazi u prvi plan. 'Berliner Morgenpost' smatra da se Jugoslavija postupno vraća europskoj obitelji i dodaje da će trebati nekoliko godina da se učini sve potrebno, ali da Jugoslavija ide u dobrom smjeru i to koracima od sedam milja. Svi listovi pišu da je Britaniju, već kada je vodostaj u rijekama počeo blago padati, tijekom noći pogodila nova oluja koja je
BRITANSKI RADIO - BBC
6. XI. 2000.
Pregled tiska iz emisije na srpskom jeziku
Glavne teme u jutrošnjim izdanjima britanskog tiska su redovita
revizija britanskoga proračuna, poplave u Engleskoj i Walesu i
skori američki predsjednički izbori. O novoj jugoslavenskoj vladi
piše samo 'The Independent', koji u kraćem izvješću konstatira da
je prije dva dana Jugoslavija po prvi put dobila vladu kojom ne
dominiraju komunisti.
O Vladi Zorana Žižića piše nekoliko europskih listova. Švicarski
'Le Temps' donosi komentar pod naslovom 'Dobra vijest iz Beograda'.
Urednik lista primjećuje da će gospodin Žižić, za koga kaže da je
bio lojalan Slobodanu Miloševiću, sada morati surađivati s
neprijateljima bivšeg predsjednika, i zaključuje da na cijelom
Balkanu, nakon 10 godina krvoprolića, umjerenost izgleda dolazi u
prvi plan. 'Berliner Morgenpost' smatra da se Jugoslavija postupno
vraća europskoj obitelji i dodaje da će trebati nekoliko godina da
se učini sve potrebno, ali da Jugoslavija ide u dobrom smjeru i to
koracima od sedam milja.
Svi listovi pišu da je Britaniju, već kada je vodostaj u rijekama
počeo blago padati, tijekom noći pogodila nova oluja koja je
donijela nove obilne padaline i prijetnju novim poplavama. 'The
Guardian' objavljuje podatak da je na jugozapadu Engleske jučer
palo 34 mm kiše i dodaje da će obilne padaline trajati do sutra. U
jednoj od najugroženijih oblasti, Yorkshiru, vodostaj rijeke je u
gradu Yorku prešao crtu od 5 metara, što je najviša ikad zabilježena
razina rijeke. 'The Independent' piše da je britanskoj Vladi još
prije pet mjeseci bilo rečeno da treba 50 posto povećati ulaganja u
nasipe i u druge oblike obrane od poplava. U izvješću koji je
naručilo Ministarstvo poljodjelstva, a na koji se poziva list, piše
da godišnja izdvajanja za zaštitu od poplava od oko 200
milijuna funti potrebno povećati na preko 300 kako bi se izbjeglo
povećanje štete od poplava, koja je prije ovih najnovijih nepogoda
bila 600 milijuna funti.
Opširno izvješćujući o skorim američkim predsjedničkim izborima,
svi listovi napominju da će to biti najnesigurnija utrka za
posljednjih 40 godina, a 'The Independent' s tim u svezi donosi i
naslov 'Američki izbori ulaze u foto-završnicu'. 'The Times'
napominje da je demokrat Al Gore u završnici kampanje u prvi plan
stavio rasno pitanje kada je crne vjernike u jednoj crkvi u
Pittsburgu pokušao uvjeriti da im prijeti opasnost ako na vlast
dođe njegov protivnik George Bush mlađi. Bushova postava je Goreov
nastup ocijenila kao znak očaja, piše 'The Times', i napominje da bi
odaziv crnih birača mogao imati odlučujuću ulogu.
(BBC)