PARIZ, 30. listopada (Hina/AFP) - Najuglednija francuska književna nagrada Goncourt 2000. dodijeljena je Jean-Jacquesu Schuhlu za roman "Ingrid Caven", u nakladi Gallimarda, izjavio je u ponedjeljak glavni tajnik žirija Didier
Decoin.
PARIZ, 30. listopada (Hina/AFP) - Najuglednija francuska književna
nagrada Goncourt 2000. dodijeljena je Jean-Jacquesu Schuhlu za
roman "Ingrid Caven", u nakladi Gallimarda, izjavio je u
ponedjeljak glavni tajnik žirija Didier Decoin. #L#
Njegova je knjiga odabrana u šestom krugu glasovanja s četiri glasa
nasuprot tri za pisca iz Obale Bjelokosti Ahmadoua Kouroume ("Alah
nije dužnik", u izdanju Le Seuila). Glasove su dobili i Amelie
Nothomb ("Metafizika cijevi", izd. Albin Michel) te Gerard de
Cortanze ("Ciklon", izd. Actes Sud). Posljednja knjiga nije bila u
najužem izboru koji je objavio žiri Goncourta.
Knjiga Jean-Jacquesa Schuhla, koji se smatra avangardnim piscem,
evokacija je sedamdesetih godina kroz sudbinu njemačke pjevačice i
glumice, koja je ujedno i njegov družica, Ingrid Caven.
Radi se o trećem Schuhlovu djelu, nakon "Prašnate ruže" i "Telexa
br. 1". Ništa nije objavljivao od 1976. godine.
Francuska književna nagrada Renaudot 2000. dodijeljena je također
u ponedjeljak Admadouu Kouroumi za djelo "Allah n'est pas oblige"
(izd. Le Seuil), objavio je žiri tradicionalno okupljen u restoranu
Drouant u Parizu.
Ahmadou Kourouma proglašen je dobitnikom u desetom krugu s pet
glasova nasuprot 4 za Henria Bonniera ("Madame", izd. Le Rocher).
Daniel Arsand ("U tišini", izd. Phebus) i Gerard de Cortanze
("Ciklon") također su dobili glasove.
U knjizi "Allah n'est pas oblige", Kourouma iznosi priču o
Birahimi, djetetu vojniku u zapadnoj Africi.
Originalnost knjige leži u njezinom stilu: Birahima koji živi u
stravičnoj situaciji ne vlada riječima odraslih. Kako bi ispričao
"svoj pasji život" neprekidno se služi četirima rječnicima
(Larousse, Robert, popis leksičkih specifičnosti francuskog u
crnoj Africi i Harrap's).
(Hina) bnš bnš