DE-YU-S-POVJERENSTVA-Politika NJ 25.X:-FR-KOSOVO NJEMAČKAFRANKFURTER RUNDSCHAU25. X. 2000.Neugodna prosudba"Nestalo s televizijskih ekrana i iz misli. Zbog brzo izmjenjivih kriznih žarišta ovoga svijeta, Kosovo je tako prošlo od
svršetka rata prije dobrih 15 mjeseci. Nastao je protektorat UN-a i NATO-a kojega nitko tako ne naziva, a službena je nada politički program da će Kosovo ostati dio Jugoslavije s mješovitim albansko-srpskim stanovništvom. Već stoga treba zahvaliti povjerenstvu koje je sastavio glavni tajnik UN-a Kofi Annan, koje sada izaziva smisao za stvarnost međunarodne zajednice. Naime, povjerenstvo kaže da je bez daljnjega moguće ono što službeno ne smije biti moguće.Mržnja i otuđenje između Srba i Albanaca na Kosovu čine se stručnjacima pod vodstvom švedskog premijera Perssona toliko duboko ukorijenjenima, da isključuju državno zajedništvo Srba i Albanaca. UN, EU i NATO učinili bi dobro da tu prosudbu shvate ozbiljno. Ona doduše nameće teška pitanja u odnosu na eskalaciju nastanka malih država u Bosni i Crnoj Gori, ali bit će pametnije baviti se provedbom realnih ciljeva nego goniti fantome vlastitih želja.
NJEMAČKA
FRANKFURTER RUNDSCHAU
25. X. 2000.
Neugodna prosudba
"Nestalo s televizijskih ekrana i iz misli. Zbog brzo izmjenjivih
kriznih žarišta ovoga svijeta, Kosovo je tako prošlo od svršetka
rata prije dobrih 15 mjeseci. Nastao je protektorat UN-a i NATO-a
kojega nitko tako ne naziva, a službena je nada politički program da
će Kosovo ostati dio Jugoslavije s mješovitim albansko-srpskim
stanovništvom. Već stoga treba zahvaliti povjerenstvu koje je
sastavio glavni tajnik UN-a Kofi Annan, koje sada izaziva smisao za
stvarnost međunarodne zajednice. Naime, povjerenstvo kaže da je
bez daljnjega moguće ono što službeno ne smije biti moguće.
Mržnja i otuđenje između Srba i Albanaca na Kosovu čine se
stručnjacima pod vodstvom švedskog premijera Perssona toliko
duboko ukorijenjenima, da isključuju državno zajedništvo Srba i
Albanaca. UN, EU i NATO učinili bi dobro da tu prosudbu shvate
ozbiljno. Ona doduše nameće teška pitanja u odnosu na eskalaciju
nastanka malih država u Bosni i Crnoj Gori, ali bit će pametnije
baviti se provedbom realnih ciljeva nego goniti fantome vlastitih
želja.
Izvješće Perssonovog povjerenstva je neugodno jer se obračunava s
fikcijama. Na Bliskom se Istoku možemo uvjeriti koliko dugo može
trajati duboka mržnja. Zaobilazni put preko malih država možda je
potreban kako bi Balkan napokon stigao u europsku kuću" -
zaključuje komentator lista Jochen Siemens.