FR-US-JP-novac-Financijsko-poslovne usluge-Makrogospodarstvo-Tržište/cijene FRANCUSKA-LES ECHOS OD 19.10.00.SREDIŠNJE BANKE FRANCUSKALES ECHOS19. X. 2000.Upletanje središnjih banaka: pet uvjeta za uspjeh"Uz kakve uvjete posredovanje
središnjih banaka u tečaju može biti uspješno? Golemi propust Wima Duisenberga - koji je početkom tjedna izričito odbacivao svako novo upletanje na tržištu dok traje sukob na Bliskom istoku i predsjednička utrka u Americi - već upućuje na jedan: povjerljivost. Svojim nastupima u javnosti, predsjednik ESB-a više je nego poništio učinak strategije koju su krajem rujna provodile sve središnje banke - američka, europska i japanska. Euro je ponovno pao na najnižu razinu u svojoj povijesti. Neočekivano upletanje od 22. IX. sve do tada se smatralo uspjehom koji je doveo do osjetnog porasta eura.Premda djelotvorno i trajno, posredovanje središnjih banaka mora voditi računa o nekim temeljnim načelima. Nekoliko nedavnih istraživanja omogućava da ih bolje shvatimo. Tako je Catherine Bonser Neal u časopisu Savezne pričuve iz Kansas Cityja istražila sva posredovanja Američke savezne pričuve i Bundesbanke od 1985. do 1991. To je razdoblje bilo bogato događanjima, sa sporazumima iz Plaze od 22. IX. 1985. koji su trebali potaknuti sustavni pad dolara
FRANCUSKA
LES ECHOS
19. X. 2000.
Upletanje središnjih banaka: pet uvjeta za uspjeh
"Uz kakve uvjete posredovanje središnjih banaka u tečaju može biti
uspješno? Golemi propust Wima Duisenberga - koji je početkom tjedna
izričito odbacivao svako novo upletanje na tržištu dok traje sukob
na Bliskom istoku i predsjednička utrka u Americi - već upućuje na
jedan: povjerljivost. Svojim nastupima u javnosti, predsjednik
ESB-a više je nego poništio učinak strategije koju su krajem rujna
provodile sve središnje banke - američka, europska i japanska. Euro
je ponovno pao na najnižu razinu u svojoj povijesti. Neočekivano
upletanje od 22. IX. sve do tada se smatralo uspjehom koji je doveo
do osjetnog porasta eura.
Premda djelotvorno i trajno, posredovanje središnjih banaka mora
voditi računa o nekim temeljnim načelima. Nekoliko nedavnih
istraživanja omogućava da ih bolje shvatimo. Tako je Catherine
Bonser Neal u časopisu Savezne pričuve iz Kansas Cityja istražila
sva posredovanja Američke savezne pričuve i Bundesbanke od 1985. do
1991. To je razdoblje bilo bogato događanjima, sa sporazumima iz
Plaze od 22. IX. 1985. koji su trebali potaknuti sustavni pad dolara
i iz Louvrea od 22. II. 1987., koji su trebali stabilizirati tečaj.
Autorica drži da se ne može zaključiti kako su sporazumi iz Plaze i
posredovanje koje su potaknuli, omogućili da se smanji
nestabilnost tečaja, što je bila svrha.
Sporazumi iz Louvrea doveli su pak do suprotnog učinka i potaknuli
nestabilnost. Autorica zaključuje da se središnje banke mogu
uspješno boriti protiv nestabilnosti ako riješe probleme u svezi s
nesigurnošću brokera glede promjene gospodarskih osnova i
monetarne politike, ili ako smanje mogućnost utjecaja špekulanata.
Rasmus Fatum koji je po nalogu Europske središnje banke (ESB)
proučavao razdoblje od 1. IX. 1985. do 31. XII. 1995., misli da je
posredovanje djelotvorno samo na kraći rok. Zajedničko
posredovanje koje je usmjereno na kraće razdoblje ima izgleda da se
okruni uspjehom. Napose ako se primijene veći iznosi. Gabriele
Galati i William Mellick istraživali su, za račun BRI-ja,
posredovanje Američke savezne pričuve i Japanske banke na
dolar/jen između 1993. i 1996. Rezultati govore da posredovanje
može povećati nesigurnost koje vlada na tržištu glede budućeg
kretanja tečaja. (...)
Dakle, s obzirom na monetarno iskustvo, možemo izvući nekoliko
zaključaka. Prvo, snaga je u jedinstvu. Središnja banka koja je
osamljena, poput Japanske banke koja je u jesen 1999. htjela
ograničiti rast vrijednosti jena, teško može spriječiti tendenciju
na tržištu. Uspjeh je vjerojatniji ako se djeluje na međunarodnoj
razini. U tom je smislu nazočnost američkih monetarnih vlasti
važan, premda nedovoljan adut. Druga stvar: učinak iznenađenja,
poput Napoleonovih vojnih pohoda, čini se važnim uvjetom za uspjeh
jedne operacije. Makar se operacija više puta opetovala u više ili
manje kratkom roku. Treće načelo: boriti se protiv opće težnje
tržišta na kojemu se na dan razmjenjuje 1.500 milijarda dolara,
gotovo je nemoguće. Posredovanje iz ožujka i travnja 1995. na
dolar/jen svjedoči u prilog tomu. Bolje je pratiti početak
tendencije i pojačati je. Četvrto načelo: korekcija tečaja bit će
to lakša što je vrijednost osumnjičene valute više udaljena od
svoje glavne gospodarske vrijednosti. Peto načelo: uspjeh
posredovanja bit će trajan ako ga budu pratile strukturne
gospodarske mjere namijenjene borbi s prirodnim silama koje dovode
do pada vrijednosti tečaja u nekoj zemlji.
Ova načela nisu se u potpunosti poštovala kada je riječ o euru.
Posredovanje od 22. IX. okupilo je sve velike središnje banke; ono
je imalo velike razmjere - oko šest milijarda eura, prema
procjenama stručnjaka - i nije bilo očekivano; započelo se kada je
euro sramežljivo počeo rasti; vrijednost eura, prema gotovo
jednodušnom mišljenju gospodarstvenika, daleko je od njezine
osnovne vrijednosti. Peti uvjet - praćenje posredovanja na
deviznom tržištu strukturnim gospodarskim mjerama - nije se,
naprotiv, poštovalo. Zato će kapital i dalje trajno odlaziti s
područja eura i kretati se uglavnom prema Sjedinjenim Državama,
utječući tako na vrijednost europskog novca.
Posredovanje Wima Duisenberga u londonskom 'Timesu', poništilo je
učinak masovnog posredovanja središnjih banaka na tržištu. On je
preuzeo rizik od povratka špekulacije kojoj je htio 'slomiti vrat'
i dodatnog slabljenja eura. Novo će posredovanje biti djelotvorno
tek kada se zaborave te nesretne izjave i kada se povjerljivost
monetarne strategije središnjih banaka vrati u prvotno stanje",
piše Richard Hiault, novinar lista.