GB-IL-YU-IZVJEŠĆA-Vlada-Nemiri/sukobi/ratovi BBC-PREGLED TISKA-18-10 BRITANSKI RADIO - BBC18. X. 2000. Pregled tiska "Naslovne su stranice britanskih dnevnih listova podijeljene između nove željezničke nesreće u zemlji te, kako se
čini, razmjerno uspješnog kraja Srednjoistočnog summita u Sharm Ash-Shaikhu. 'The Guardian' ističe kako jučerašnji mirovni dogovor na obalama Crnog mora nije ni stavljen na papir, niti je zapečaćen rukovanjem gospode Baraka i Arafata. Sudeći prema tome, taj dogovor nije ništa više od prekida vatre kojeg su Amerikanci dogovorili prije dva tjedna i koji se prekid vatre samo nakon nekoliko sati raspao. Bilo kako bilo, sporazum ima tri faze. Prvo, Izraelci moraju odmah otvoriti aerodrom u Gazi i pogranične prilaze s Egiptom. Smiri li se nasilje, danas na večer izraelski bi se tenkovi morali povući sa Zapadne obale i područja Gaze i tek tada Izrael donosi odluku o obustavi blokade palestinskih područja, što je bio jedan od ključnih Arafatovih zahtjeva. Također, uspostavlja se povjerenstvo koje će istražiti sukobe koji su odnijeli preko 100 života. I na kraju, kroz dva tjedna i ako, i to uz veliko ako, sve bude mirno na terenu, američki će dužnosnici razmotriti mogućnost
BRITANSKI RADIO - BBC
18. X. 2000.
Pregled tiska
"Naslovne su stranice britanskih dnevnih listova podijeljene
između nove željezničke nesreće u zemlji te, kako se čini,
razmjerno uspješnog kraja Srednjoistočnog summita u Sharm Ash-
Shaikhu.
'The Guardian' ističe kako jučerašnji mirovni dogovor na obalama
Crnog mora nije ni stavljen na papir, niti je zapečaćen rukovanjem
gospode Baraka i Arafata. Sudeći prema tome, taj dogovor nije ništa
više od prekida vatre kojeg su Amerikanci dogovorili prije dva
tjedna i koji se prekid vatre samo nakon nekoliko sati raspao. Bilo
kako bilo, sporazum ima tri faze. Prvo, Izraelci moraju odmah
otvoriti aerodrom u Gazi i pogranične prilaze s Egiptom. Smiri li se
nasilje, danas na večer izraelski bi se tenkovi morali povući sa
Zapadne obale i područja Gaze i tek tada Izrael donosi odluku o
obustavi blokade palestinskih područja, što je bio jedan od
ključnih Arafatovih zahtjeva. Također, uspostavlja se
povjerenstvo koje će istražiti sukobe koji su odnijeli preko 100
života. I na kraju, kroz dva tjedna i ako, i to uz veliko ako, sve
bude mirno na terenu, američki će dužnosnici razmotriti mogućnost
obnove srednjoistočnog mirovnog procesa, čitamo u listu.
No, 'nasilje ne jenjava, a zašto i bi?', retorički se pita 'The
Daily Telegraph' u svojem uredničkom komentaru, s obzirom da je
daleko bolje poslužilo palestinskoj stvari nego li izraelskoj. U
svrhu kratke rekapitulacije, list skicira poteze koji su doveli do
sadašnje situacije. U srpnju, u Camp Davidu, Ehud je Barak smjelo
zakoračio tamo gdje još niti jedan izraelski premijer nije otišao,
pogotovo u pitanju Jeruzalema. Kada je Arafata sve to odbio, Bill je
Clinton brzo za kolaps pregovora optužio palestinsku stranu.
Izraelci su tako dobili prvu rundu u igri prebacivanja krivnje.
Barak je dobio odobrenje Zapada, no, time je ujedno potaknuo
očekivanja Palestinaca. Naime, ako smo dobili toliko mnogo
ustupaka bez mnogo nasilja, razmišljali su palestinski stratezi,
koliko bi ih još dobili uz nasilje. Uz to, izgubili su na
diplomatskom planu, te su racionalno zaključili kako treba
mijenjati pravila igre. Izazvavši izraelske protumjere, uspjeli su
Izrael staviti na optuženičku klupu međunarodnog mnijenja. U
takvom ozračju ustupci koje je Ehud Barak iznio u Camp Davidu
postaju sada polazištem svih budućih pregovora, a ne zadnja crta
ispod koje izraelska država nije spremna ići, čitamo u komentaru
lista.
Britanski listovi također prate jučerašnji posjet Podgorici
Vojislava Koštunice. 'The Independent' ocjenjuje kako je
Miloševićev pad odnio tlo pod nogama Crne Gore, koju su još do prije
samo nekoliko tjedan SAD i njezine saveznice ohrabrivale u
koketiranju s neovisnošću. Odlaskom Slobodana Miloševića,
Amerikanci odjednom guraju dvije republike nazad u federalistički
zagrljaj. Na površini objašnjenja je kako je demokracija
pobijedila, te nema razloga za drastične korake. No, zapravo, SAD-u
je potrebna federalna Jugoslavija kako bi Kosovo moglo postati
republikom unutar te federacije".
(BBC)