ŠVICARSKA-LE TEMPS OD 16.10.00.O BIARRITZU

ŠVICARSKA LE TEMPS 16. X. 2000. Francuska drzovitost "Verbalni sukob između malih i velikih zemalja u Biarritzu ostat će zabilježen u ljetopisima Europske unije. Čelnici petnaestorice i prije su se oštro prepirali. Sjetimo se Jacquesa Chiraca koji je pred mikrofonom za koji je mislio da je isključen, nazvao Maggie Thatcher 'gujom'. No ovo je prvi put da nazočimo sučeljavanju između 'big five', kao što ih zove Wolfgang Schuessel, i 'malenih'. Premda je udesila glazbalo s Berlinom, Londonom, Rimom i Madridom, saveznicama u klubu 'velikih', Francuska nosi punu odgovornost za taj gromoglasni sukob. Kao predsjedateljica Europske unije, ona bi trebala imati ulogu čestitog posrednika koji miri često oprečne interese. A Jacques Chirac i Lionel Jospin nisu to učinili. Oni su branili 'velike', prezrijevši 'malene' s drzovitošću koja puno govori o njihovu nepoznavanju europskog ustroja. Premijer je bio toliko podmukao da je zapitao Luksemburg i Portugal što bi oni bili bez Europe. Cilj je bio unaprijed određen: riječ je, tobože slučajno, o najmanje naseljenoj i o najsiromašnijoj zemlji... Izgred će ostaviti traga. On svjedoči o želji 'velikih' da se nametnu kao upravno tijelo u Uniji koja bi s proširenjem na istok trebala imati još više 'malih'. Ta borba za vlast više je no ikada ulog međuvladine konferencije koja treba provesti reformu ustanova. 'Mali' ne žele da ih sirove pojedu. Novi ugovor koji će se, ako sve bude dobro, proglasiti u Nici, trebali bi potvrditi nacionalni parlamenti. Vlade će morati položiti račun svojoj javnosti. No nitko neće pristati da bude prinesen za žrtvu na oltar Europe u kojoj gospodare 'veliki', pa bilo to i uime zajedničkog dobra. U doba kada se euroskepticizam širi, Francuska bi dobro učinila da o tomu povede računa", piše Roland Krimm.