NJ 14.X.-TAZ-SANKCIJE

NJEMAČKA DIE TAGESZEITUNG 14. X. 2000. Dobro došli u Europu! "Oduševljen rušenjem Miloševićeva režima, Zapad Jugoslaviji nudi pomoć. UN će ukinuti osmogodišnje sankcije, EU će preko Stabilizacijskog sporazuma dati na raspolaganje novac za posebne projekte pomoći. Sve je to potrebno i ispravno - samo što ni jedna od tih ponuda nije upućena građanima čiji je masovni prosvjed iznudio promjenu vlasti u Beogradu. Ukidanje sankcija UN-a ponajprije će potaknuti uvoz u Srbiju i Crnu Goru. To jugoslavensku državu raduje, jer zarađuje na carinama. Građanima može koristiti tek utoliko što će se povećati izbor roba. Ukidanje sankcija ipak neće nimalo promijeniti katastrofalno socijalno stanje. Ljudi će i dalje zarađivati prosječno 70 maraka mjesečno. Isto vrijedi i za programe trenutne pomoći: bez obzira na nekoliko tisuća radnih mjesta - u zemlji sa 60 do 70 posto nezaposlenosti to nije mnogo - i ta se zapadna ponuda upućuje ponajprije političkoj klasi. Dakako, oni dijelovi establišmenta koji su Miloševiću & Co. od 5. listopada otkazali poslušnost, trebaju biti nagrađeni, kako bi se promjena stabilizirala. Među njih pripadaju policajci, vojnici, radijski urednici. Ali ni najprivlačnije ponude aparatu ne mogu nadomjestiti ponude jugoslavenskim ljudima. Više od osam godina vrijedi obveza dobivanja vize - za Crnogorce i Srbe, za Bošnjake, kosovske Albance i Makedonce. U Titovoj Jugoslaviji mogli su putovati u inozemstvo. Slobodni je Zapad 1992. tu slobodu ukinuo: nakon početka bosanskoga rata bojao se masovnog bijega. Do njega je ipak došlo, nije se mogao spriječiti nametanjem viza. To dakle treba ukinuti - jer do danas pogađa samo pogrješne: umirovljenike koji su radili na Zapadu i koji tamo moraju podići svoje mirovine, mlade ljude koji jednostavno žele posjetiti stranu zemlju, te dakako, prijatelje i rođake milijuna bivših Jugoslavena koji žive u zapadnom inozemstvu. Poslije preokreta u Beogradu sada je pravi trenutak da se tim ljudima pošalje posve osobna 'Dobrodošlica u Europu'" - zaključuje komentator lista Ruediger Rossig.