SAN FRANCISCO, 15. listopada (Hina/Reuters) - Ruski kozmonauti koji su služili na svemirskoj postaji Mir bili su općenito sretniji i zadovoljniji od njihovih američkih kolega, pokazala je prva ikad izrađena studija o mentalnom
zdravlju posade i kontrolora u svemirskim misijama.
SAN FRANCISCO, 15. listopada (Hina/Reuters) - Ruski kozmonauti
koji su služili na svemirskoj postaji Mir bili su općenito sretniji
i zadovoljniji od njihovih američkih kolega, pokazala je prva ikad
izrađena studija o mentalnom zdravlju posade i kontrolora u
svemirskim misijama.#L#
Studija, koju su proveli znanstvenici Kalifornijskog sveučilišta u
San Franciscu (UCSF) pokazala je da su se u mješovitim posadama
sastavljenima od dva Rusa i jednog Amerikanca američki astronauti
uvijek osjećali frustriranima i osamljenima.
"U multikulturnim posadama, osobito ako su male, mora se
posvećivati mnogo pozornosti kulturnom i jezičnom podrijetlu
sudionika", rekao je profesor psihijatrije s UCSF-a Nick Kanas.
"Pojedinac koji se razlikuje od druge dvojice može se osjećati
izoliranim".
Kanasova studija, izrađena na temelju ugovora s NASA-om i uz
sudjelovanje ruskog Instituta za biomedicinske probleme,
obuhvatila je 13 članova posade i 58 djelatnika kontrole misija
koji su sudjelovali u NASA-inim misijama na postaju Mir u razdoblju
od 1995. do 1998.
Nesporno je utvrđeno da su američki sudionici bili manje zadovoljni
međusobnim odnosima u skupini i radnom okolinom od ruskih
kozmonauta, jer su iskazivali da su dobivali manje potpore i uputa
od svojih nadređenih, da su bili pod većim pritiskom, uz manje
osobnih prilika i tjelesne ugode.
Prema Kanasu, najveći razlog tome je vjerojatno činjenica da su u
svakoj misiji uz jednog američkog, sudjelovala i dva ruska člana
posade.
"To stvara potencijalnu neravnotežu", rekao je Kanas. "Zapovjednik
je uvijek bio Rus, jezik kojim su se služili uvijek je bio ruski, a
operativna kontrola svemirske postaje Mir bila je u ruskim
rukama".
Profesor smatra da će rezultati studije biti korisni NASA-i pri
planiranju budućih dugotrajnih misija - od projekta Međunarodne
svemirske postaje do mogućih misija na Mars.
"Svi postojeći problemi još se pojačavaju kad se nalazite u
zatvorenom prostoru, a kad to traje mjesecima, onda su još
izraženiji", kaže Kanas.
Zasad se čini izglednim da tročlana posada ostane standard, ali
Kanasova studija naglašava da bi se u budućnosti trebala unaprijed
izbjeći situacija s "viškom" u obliku trećeg čovjeka, jer može
uzrokovati napetosti unutar posade.
"Tročlane posade su nezgodne jer je broj tri, pa i kad su svi iz
demografski sličnog okružja, vrlo nestabilan broj", tvrdi Kanas.
"A sve postaje još mnogo teže ako je netko automatski u manjini,
bilo zbog jezika, bilo kulture bilo spola".
Do trenutka kad će se broj članova posade povećati, Kanas predlaže
uspostavu sustava rotacijskog zapovijedanja između tri člana
posade, što bi onemogućilo stvaranje dvočlanih blokova iz ovih ili
onih interesa.
Studija je također pokazala da bi NASA morala pojačati psihološku
obuku astronauta, jer iako je većina dosadašnjih američkih
svemirskih misija bila kratka, u budućnosti bi misije mogle trajati
mjesecima, ili čak godinama, a posada bi cijelo to vrijeme boravila
u svemiru bez ikakve pomoći izvana.
"Na putovanju do Marsa, na primjer, doći će do vremenskog odmaka u
komunikaciji, pa će se o svakom eventualnom medicinskom problemu
morati brinuti sama posada. Zato je važno da nekoliko članova
posade, a minimalno jedan, prođe određenu obuku terapijske ili
psihološke pomoći", kaže Kanas.
(Hina) dam sd