VOA 3. X. RUBIN O ZRAČNOJ AKCIJI I ALBRIGHTOVOJ

GLAS AMERIKE - VOA 3. X. 2000. James Rubin: Do oružane akcije NATO-a na Kosovu došlo je ponajviše zahvaljujući tvrdoglavoj upornosti američke državne tajnice Madeleine Albright. Javlja Lada Stipić-Niseteo. Prvi dio 'osobnih sjećanja' bivšeg glasnogovornika State Departmenta Jamesa Rubina na vrijeme uoči NATO-ve kampanje zračnih udara, izazvao je razumljivi interes i - prve kontroverze. Do oružane akcije NATO-a na Kosovu došlo je ponajviše zahvaljujući tvrdoglavoj upornosti američke državne tajnice Madeleine Albright. Ona je na sve moguće načine podsjećala da se na Kosovu ne smije dogoditi druga Bosna, tvrdi u prvom od dva opširna nastavka na temu kosovskog sukoba tadašnji glasnogovornik State Departmenta James Rubin. Rubinovo je, naglašava, 'osobno viđenje' objavio 'The Financial Times'. Na početku među NATO-ovim je saveznicima bilo malo ili nimalo suglasnosti oko opravdanosti vojne akcije. Pogreška je, smatra autor, da su saveznici već od početka javno zanijekali opciju intervencije kopnenih snaga, što je Miloševiću olakšalo poziciju. Zapad je bilo teško 'galvanizirati' sve do pregovora u Rambouilletu i oni su predstavljali prijelomnu točku. Sjećanja jednog od aktera događaja na diplomatskoj sceni, pogotovo onih skrivenih od interesa javnosti i reflektora TV kamera, navode detalje koji potvrđuju razloge zašto se kampanja zračnih udara naziva i 'Madeleininim ratom'. Državna je tajnica, naime, bila frustrirana sporošću odlučivanja, neprekidno podsjećajući saveznike - 'dramatičnim intervencijama', reći će Rubin - da rad Kontaktne skupine nema smisla bez rezultata. Baš radi takvog beskompromisnog nastupa taktika Albrightove se isplatila pridonoseći osmišljavanju 'politike poduprte uporabom sile'. Rubin se posebno sjeća epizode kada je državna tajnica u razgovoru s ruskim kolegom Ivanovim u dekoru carske lože u Boljšoj teatru, na primjedbu da Rusija neće poduprijeti uporabu sile odvratila sljedećim: 'Ne tražimo od vas potporu jer je to odluka NATO-saveza, a ne Rusije i svjesni smo, dok god akcija traje, bit će glavni problem u našim odnosima'. Iskrena razmjena mišljenja smatra se glavnim razlogom zašto Rusija kasnije nije reagirala. Pregovori u Rambouilletu bili su kaotični na svoj način i postali su - svjedoči Rubin - poprištem borbe različitih interesa. Rubin je bio zatečen činjenicom da su Talijani otvoreno držali stranu Srbije radi zaštite svojih financijskih interesa. 'Bio sam šokiran jer je Italija nosila vodu Miloševiću tako otvoreno', primijetio je i nastavio da su Talijani opskrbljivali srpsku delegaciju nacrtima dokumenata. Njegova je opaska u ponedjeljak izazvala burnu reakciju Rima, 'To je krivo tumačenje', poručio je ministar vanjskih poslova Lamberto Dini, 'talijanska delegacija nije tražila koristi', a što se dostave dokumenata tiče, to je bio tek dio taktike da Srbija prihvati sporazum. Impresivan je i dio gdje državna tajnica uvjerava lidera kosovskih Albanaca Hashima Taqija da prihvati sporazum iz Rambouilleta. 'Zar ne razumijete, bez sporazuma neće biti NATO-ovih zračnih snaga i kopnenih postrojba i Srbi će satrti vaš narod. Biti ćete osobno odgovorni za smrt vaših sunarodnjaka ne predomislite li se. Biti vođom znači donositi teške odluke', kazala je Taqiju. Nastavak sjećanja Jamesa Rubina očekuje se s velikim interesom. (VOA)