DE-YU-HR-IZBORI-Izbori-Politika RDW 28. IX. TISAK NJEMAČKI RADIO - RDW28. IX. 2000.Još se uvijek ne zna kako će se razriješiti stanje u Beogradu. Glede reakcija na izborni rezultat u Jugoslaviji dnevnik frankfurtski 'Maerkische
Oder-Zeitung' zahtijeva objektivitet i piše da bi bilo poželjno da Zapad djeluje umjereno na obje strane u Jugoslaviji. Kako je ministar vanjskih poslova Joschka Fischer mogao govoriti o velikoj pobjedi oporbenog kandidata Koštunice, kada je bilo izbrojena tek jedna trećina glasova, ostaje tajna. To u svakom slučaju nije ozbiljno. Isto je tako nejasno na kojim osnovama vidi oporba da je njezin čovjeka nakon prvog izbornog kruga dobio 54 posto glasova. Ona to naime ne može dokazati. Naravno to ne može oprati režim. Naprotiv. Već samo prebrojavanje je bilo čudno pa se pothranjuje sumnja u manipulaciju. Stoga Organizacija za europsku sigurnost i suradnju ima pravo kada zahtjeva objavljivanje službenih rezultata, piše list.'Aachener Zeitung' navodi mogućnost da se diktator u Beogradu ipak preračunao i navodi da ima dovoljno primjera da je bijes naroda nakon krivotvorenih izbora jednostavno pomeo režim. Bez nasilja ili krvavo, kraj oligarhije je ipak na pomolu. Ako bude Milošević maknut s položaja, onda je potrebna velikodušna europska pomoć. Ona
NJEMAČKI RADIO - RDW
28. IX. 2000.
Još se uvijek ne zna kako će se razriješiti stanje u Beogradu. Glede
reakcija na izborni rezultat u Jugoslaviji dnevnik frankfurtski
'Maerkische Oder-Zeitung' zahtijeva objektivitet i piše da bi bilo
poželjno da Zapad djeluje umjereno na obje strane u Jugoslaviji.
Kako je ministar vanjskih poslova Joschka Fischer mogao govoriti o
velikoj pobjedi oporbenog kandidata Koštunice, kada je bilo
izbrojena tek jedna trećina glasova, ostaje tajna. To u svakom
slučaju nije ozbiljno. Isto je tako nejasno na kojim osnovama vidi
oporba da je njezin čovjeka nakon prvog izbornog kruga dobio 54
posto glasova. Ona to naime ne može dokazati. Naravno to ne može
oprati režim. Naprotiv. Već samo prebrojavanje je bilo čudno pa se
pothranjuje sumnja u manipulaciju. Stoga Organizacija za europsku
sigurnost i suradnju ima pravo kada zahtjeva objavljivanje
službenih rezultata, piše list.
'Aachener Zeitung' navodi mogućnost da se diktator u Beogradu ipak
preračunao i navodi da ima dovoljno primjera da je bijes naroda
nakon krivotvorenih izbora jednostavno pomeo režim. Bez nasilja
ili krvavo, kraj oligarhije je ipak na pomolu. Ako bude Milošević
maknut s položaja, onda je potrebna velikodušna europska pomoć. Ona
mora biti pružena hitno i sveobuhvatno. Jer nakon brojnih izjava i
obećanja iz proteklih tjedana trebaju slijediti djela. Srbima
treba dati osjećaj da su se dosadašnje mjere bojkota kao i vojni
pohod na Kosovu bili upereni protiv režima a ne protiv naroda.
Srbima treba dati na znanje da pripadaju nama, da su Europljani,
smatra 'Aachener Zeitung'.
Prema mišljenju dnevnika 'Hannoversche Allgemeine Zeitung' ne
potvrđuje pobjedu oporbe u Srbiji difuzan rezultat koliko
tajnovitost i zastrašena šutnja socijalističke koalicije. I za
zapadne vlade pobjednik je već utvrđen, iako bi se normalno trebao
pričekati službeni rezultat. Iskušavanje snaga oporbe i čestitke
Zapada Koštunici ? sve to ima za cilj da se obeshrabri Miloševića
kako bi odustao od drugog izbornog kruga. Ako uspije nadmudriti
Miloševićevu taktiku odugovlačenja i neutralizirati njegov aparat
vlasti, vojsku i policiju, onda je oporba pobijedila, zaključuje
hanoverski list.
Brojni komentatori osvrću se na nesreću trajekta u Grčkoj. 'Fuldaer
Zeitung' smatra da je grčko nacionalno zakonodavstvo krivo za to da
grčki brodovlasnici mogu poslovati na račun sigurnosti. Važeći
zakoni isključuju konkurenciju na linijama na Egejskom moru, što je
za brodovlasnike kao licenca za tiskanje novca. Da bi se to
izmijenilo, sada je nužan politički pritisak, također od strane
država Europske unije i njihovih građana koji provode odmor u
Grčkoj. Nužna je konkurencija izvana kako bi grčki brodovlasnici
bili prisiljeni modernizirati svoje brodovlje i postavili veće
zahtjeve kod izbora posade. Konkurencija oživljuje ne samo
poslovanje, u slučaju kao ovom ona bi pomogla da se spase ljudski
životi, konstatira 'Fuldaer Zeitung'.
Lista 'Leipziger Volkszeitung' u kojem se analiziraju politički
aspekti uspjeha njemačkih športaša na olimpijadi u Sydneyu.
Schumanna, a posebno Jana Ullricha u mladosti je istrenirao
športski sustav bivšeg DDR-a. Zlato je za Njemačku u Sydneyu
rijedak metal i stoga što je taj športski sustav prije deset godina
bio razbijen, a druge zemlje su ga većim djelom rado i često
preuzimale zajedno s trenerima. Međutim, ispravno je da
gospodarstvo pokušava osposobiti za konkurenciju dio onoga što je u
socijalističkom sustavu činila država. Jan Ulrich svoju pobjedu na
Olimpijadi zahvaljuje i tome, što je njegov poslodavac Telekom u
olimpijsku arenu prenio zakone profesionalnog biciklizma,
primjećuje list.
(RDW)