RDW 21. IX. TISAK

NJEMAČKI RADIO - RDW 21. IX. 2000. Pregled tiska Tjednik 'Die Zeit' u današnjem izdanju opisuje stanje uoči predsjedničkih izbora u Jugoslaviji i raščlanjuje mogući razvitak nakon toga. List piše da je sigurno je da većina stanovništva želi na izborima skinuti Miloševića s vlasti. Neovisni istraživači javnog mišljenja daju oporbenom kandidatu Vojislavu Koštunici nedostižnu prednost. Umjerenog, osobno nekompromitiranog nacionalista Koštunicu mnogi Srbi doživljavaju kao šansu - manje kao šansu za smjenu vlasti, jer gotovo ni jedan Srbin ne vjeruje da će Milošević dopustiti da bude pobijeđen na biralištima, nego više kao šansu da pokaže distancu koja ih dijeli od njihovog vladara. Koštunica je simbol želje da se napusti spiralu nasilja u kojoj su Srbi uhvaćeni već više od deset godina. U nedjelju će se dakle pokazati, koliko je velik ponor između vladara i njegovog naroda. Čak i ako je ishod izbora već određen, oni će u svakom slučaju biti prekretnica za Srbiju. Nakon 24. rujna u Srbiji ništa neće biti kao prije: za oporbu je to posljednja šansa, za Miloševića igra na sve ili ništa, napominje tjednik hamburški list. Komentatori njemačkog tiska i dalje se bave porastom cijena benzina. Neke zemlje su već popustile pod pritiskom proizvođača nafte i najavile smanjenje poreznog udjela u cijeni benzina. 'Koelnische Rundschau' drži da nakon što su prve zemlje popustile, drugima je gotovo pozlilo. U Francuskoj, Belgiji, Nizozemskoj, Italiji - posvuda će politika možda pružiti financijsku pomoć. To s druge strane povećava pritisak na susjede. Ministar prometa Klimmt s pravom je srdito reagirao zbog, kako je rekao 'divljih smanjenja'. Kada bi Europa bila kartel, ona bi doista mogla biti jaka. Ali, mi smo daleko od toga. Europska unija je idući petak proglasila 'danom bez auta'. Ona to može bez posljedica učiniti. I 'Mannheimer Morgen' kritizira nesložnost članica Europske unije. List drži ambiciozni pojam 'europsko ujedinjenje' ne samo kao obično zemljopisno proširenje zajednice. Cilj je naprotiv uniju dovesti u stanje da se zajednički i suglašeno susreće s unutarnjim i vanjskim izazovima. Umjesto toga narodi na primjeru benzina doživljavaju upravo suprotnost. Opća zbrka i panične pojedinačne akcije u glavnim gradovima nisu djelotvorna akcija nego slijepo i k tomu još štetno djelovanje. Kome ne pada na pamet ništa drugo od zavrtanja porezne slavine, taj širom otvara vrata upravo poraznoj utrci u subvencioniranju. Jučerašnje izvješće savezne Vlade o stanju u Njemačkoj deset godina nakon ujedinjenja 'Leipziger Volkstzeitung' konstatira da kao što državno ujedinjenje 1990. nije djelo i posjed zaslužnog bivšeg kancelara Kohla, isto tako (njemački) istok nije postao Schroederova glavno pitanje samo zato što je on u opijenom raspoloženju tamo ljetuje. Stranačko-politička instrumentalizacija samo donosi jedan rezultat: daljnje smanjivanje njemačke solidarnosti. S obzirom na produženje roka za plaćanje poreza solidarnosti to je neodgovorno, kritizira 'Leipziger Volkszeitung'. (RDW)