GB-YU-HR-IZBORI-Vlada-Politika BBC 18. IX. TISAK BRITANSKI RADIO - BBC18. IX. 2000. Pregled tiska iz emisije na srpskom jeziku'The Times' javlja da Britanija ovoga tjedna šalje na Kosovo dodatnih 600 vojnika da bi povećao broj snaga
NATO-a na 46.000 zbog straha da bi jugoslavenski izbori mogli dovesti do novih nemira u regiji. U tekstu se dodaje i da će pojačanja od ukupno 2.000 vojnika uputiti četiri zemlje, i da se ono vremenski podudara sa smjenom zapovjedništva međunarodnih mirovnih snaga, koja iz ruku europskoga zbora prelazi u ruke časnika južnog krila NATO-vih snaga u Europi na čijem je čelu talijanski general Carlo Cabigosi. Reportaža iz Crne Gore, u 'The Daily Telegraphu', posvećena je - kako stoji u naslovu - 'gorućoj mržnji' između pripadnika dvije vatrogasne postaje u Kolašinu. Reporter ovog lista, Julius Strauss, procjenjuje da je sukob između pristaša jedinstvene Jugoslavije i, kako kaže, secesionističkog predsjednika Crne Gore Mila Đukanovića - toliko dubok da su mještani Kolašina, gradića s oko četiri tisuće stanovnika, osnovali dvije suprotstavljene vatrogasne postaje. Reporter 'The Daily Telegrapha' opisuje napetosti među stanovnicima Crne Gore, navodeći da je u Kolašinu smješteno više stotina vojnika Vojske Jugoslavije, dok mjesni
BRITANSKI RADIO - BBC
18. IX. 2000.
Pregled tiska iz emisije na srpskom jeziku
'The Times' javlja da Britanija ovoga tjedna šalje na Kosovo
dodatnih 600 vojnika da bi povećao broj snaga NATO-a na 46.000 zbog
straha da bi jugoslavenski izbori mogli dovesti do novih nemira u
regiji. U tekstu se dodaje i da će pojačanja od ukupno 2.000 vojnika
uputiti četiri zemlje, i da se ono vremenski podudara sa smjenom
zapovjedništva međunarodnih mirovnih snaga, koja iz ruku
europskoga zbora prelazi u ruke časnika južnog krila NATO-vih snaga
u Europi na čijem je čelu talijanski general Carlo Cabigosi.
Reportaža iz Crne Gore, u 'The Daily Telegraphu', posvećena je -
kako stoji u naslovu - 'gorućoj mržnji' između pripadnika dvije
vatrogasne postaje u Kolašinu. Reporter ovog lista, Julius
Strauss, procjenjuje da je sukob između pristaša jedinstvene
Jugoslavije i, kako kaže, secesionističkog predsjednika Crne Gore
Mila Đukanovića - toliko dubok da su mještani Kolašina, gradića s
oko četiri tisuće stanovnika, osnovali dvije suprotstavljene
vatrogasne postaje. Reporter 'The Daily Telegrapha' opisuje
napetosti među stanovnicima Crne Gore, navodeći da je u Kolašinu
smješteno više stotina vojnika Vojske Jugoslavije, dok mjesni
dužnosnici procjenjuju da u gradu i okolici, umjesto uobičajenih
petnaest, trenutno ima oko 500 policajaca MUP-a Crne Gore lojalnih
Vladi g. Đukanovića.
'The Times' iz pera svog beogradskog suradnika piše o predizbornoj
ulozi supruge predsjednika Miloševića, Mire Marković - i opisuje tu
ulogu kao 'ključnu' u nastojanju vladajuće koalicije da zadrži
vlast. 'The Times' podsjeća i da se na ovim izborima gospođa
Marković prvi put i sama kandidirala za poslanika savezne
skupštine, kao i da u predizbornim nastupima dijeli stanovnike na
patriote i izdajnike. 'The Times' zaključuje da oštra predizborna
retorika Mire Marković nesumnjivo ukazuje da je režim g. Miloševića
spreman suprotstaviti se svakom pokušaju oporbe da proglasi svoju
pobjedu na izborima.
'The Independent' i 'The Times' javljaju da danas, u Beogradu,
počinje suđenje premijeru Blairu, predsjedniku Clintonu, i još
dvanaesterici visokih dužnosnika zapadnih zemalja, na osnovi
optužaba za ratne zločine koje je NATO počinio tijekom
prošlogodišnjeg bombardiranja. 'The Times' ovo suđenje opisuje kao
namješteno, i pouzdano predviđa kazne između petnaest i dvadeset
godina zatvora za najmoćnije poglavare na svijetu. 'The Times' piše
i da zapadni diplomati suđenje opisuju kao predizbornu smicalicu -
dok 'The Independent' ocjenjuje da je namjera g. Miloševića i
njegovih suradnika da izbore pretvore u referendum 'za ili protiv
NATO-a', u nadi da će pridobiti glasove ljudi koji su duboko
šokirani prošlogodišnjim bombardiranjem. List piše i da je kraj
suđenja predviđen za petak, dva dana pred izbore.
(BBC)