FR-US-integracije-Bankarstvo-Burze/dionice-Tržište/cijene FRANCUSKA-LES ECHOS OD 11.9.00.O UDRUŽIVANJIMA PODUZEĆA FRANCUSKALES ECHOS11. IX. 2000.Prekogranična udruživanja i europski identitet"Gospodarski su događaji zadnjih mjeseci
pokazali koliko je još uvijek jaka težnja k udruživanju u poduzetničkoj sredini. Europa je postala prvo tržište u svijetu kada je riječ o udruživanju i preuzimanju poduzeća, a velike međunarodne poslovne banke znaju da njihov položaj u svijetu sada uvelike ovisi o njihovoj sposobnosti da europskim poduzećima ponude visokokvalitetne usluge, kako u planiranju operacija, tako i u njihovoj provedbi. Osim povećanja opsega i razmjera operacija udruživanja-preuzimanja, novi je čimbenik najnovijeg razdoblja svakako njihov prekogranični značaj. Poduzeća Europske unije predvodila su bal u prvom polugodištu 2000., s vrijednosti prekograničnih operacija od gotovo petsto milijarda eura. Nijedan sektor gospodarstva nije isključen. Francuska su poduzeća dosta sudjelovala u tom procesu, kao što, primjerice, svjedoči osnutak 'Aventisa', 'Altadisa', 'EADS-a', a uskoro i 'Euronexta'. Slobodan sam dodati i francusko-belgijsku grupaciju 'Dexia' koja je bila prethodnik na tom području.
FRANCUSKA
LES ECHOS
11. IX. 2000.
Prekogranična udruživanja i europski identitet
"Gospodarski su događaji zadnjih mjeseci pokazali koliko je još
uvijek jaka težnja k udruživanju u poduzetničkoj sredini. Europa je
postala prvo tržište u svijetu kada je riječ o udruživanju i
preuzimanju poduzeća, a velike međunarodne poslovne banke znaju da
njihov položaj u svijetu sada uvelike ovisi o njihovoj sposobnosti
da europskim poduzećima ponude visokokvalitetne usluge, kako u
planiranju operacija, tako i u njihovoj provedbi. Osim povećanja
opsega i razmjera operacija udruživanja-preuzimanja, novi je
čimbenik najnovijeg razdoblja svakako njihov prekogranični
značaj. Poduzeća Europske unije predvodila su bal u prvom
polugodištu 2000., s vrijednosti prekograničnih operacija od
gotovo petsto milijarda eura. Nijedan sektor gospodarstva nije
isključen. Francuska su poduzeća dosta sudjelovala u tom procesu,
kao što, primjerice, svjedoči osnutak 'Aventisa', 'Altadisa',
'EADS-a', a uskoro i 'Euronexta'. Slobodan sam dodati i francusko-
belgijsku grupaciju 'Dexia' koja je bila prethodnik na tom
području.
Povećava li prekogranična dimenzija, na tom i na drugim poljima,
važnost udruživanja? Mislim da ona pridonosi nastanku europskog
gospodarskog identiteta koji još u potpunosti nije priznat na
međunarodnoj pozornici. Htjeli mi to ili ne, poduzeće je,
zahvaljujući svojim proizvodima, ali i načinom poslovanja i
vrijednostima koje promiče, posrednik u širenju kulture. U doba
masovnog širenja informacija, usavršenih prometala i povećane
trgovinske razmjene, poduzeća su glavni posrednici u promjeni
načina razmišljanja.
Svi znamo da su 80-ih japanska poduzeća nadahnjivala svijet i tako
izvozila kulturu arhipelaga. Danas na planetu prevladavaju
američke vrijednosti. Sučeljena s iznimnom dinamikom američkih
poduzeća, Europa mora raditi na stvaranju vlastite kulture
poduzetništva. Stoga se moraju poticati prekogranična
udruživanja, temelj izrazito europskog kapitalizma. Proces je već
započeo na poticaj poduzeća. No još treba uskladiti pravni,
zakonodavni, pa i porezni okvir kako bi se olakšalo približavanje
europskih tvrtka.
Što se tiče poduzeća, nije teško protumačiti proces udruživanja
koji se u ovom času događa. Ona žele izvući korist od proširenja
svojih tržišta koja više ne poznaju državne granice u Europi.
Postupno stvaranje jedinstvenog gospodarskog prostora Europske
unije zadnjih desetljeća, s bitnim događajima jedinstvenog
europskog dokumenta i, dakako, uvođenja eura, urodilo je plodom.
Nijedno veće poduzeće ne može više zamisliti svoje djelovanje izvan
domaćeg europskog tržišta.
Poduzeća također moraju financijski ojačati. Nije riječ o
uzaludnoj utrci za veličinom: veća financijska važnost znači i veću
burzovnu preglednost u smislu analitičkog istraživanja i ravnoteže
burzovnih indeksa, tj. povoljniji pristup tržištu kapitala. Ona
također znači bolje mogućnosti ulaganja, istraživanja i razvitka.
Napokon, dobro planirano udruživanje poduzeća iz različitih
zemalja proces je u kojemu se bogatstvo samooplođuje, jer odgovara
jačanju snage i napose omogućuje rast, ograničavajući
restrukturiranja koja obilježavaju većinu čisto državnih
operacija povezivanja čija je društvena i ljudska cijena uvijek
visoka.
Financijski sektor, dakako, nije pošteđen od tih promjena, ali
udruživanja se još uvijek najčešće ostvaruju na državnoj osnovi.
Prekogranična 'udruživanja između jednakih' još uvijek su iznimka:
možemo spomenuti tek 'Fortis', 'Dexiu' i 'Meritu Nordbanken'.
Međunarodna su preuzimanja nešto češća, ali su rijetke operacije
većih razmjera. Do danas je samo jednu veću francusku banku, CCF,
preuzela strana grupacija, dok se to nije dogodilo nijednoj
uglednijoj banci u Njemačkoj, Španjolskoj i Italiji.
Europski se financijski prostor zapravo cijepa. Unatoč
približavanju koje se događa zadnjih godina, riječ je o
gospodarskom sektoru koji je puno manje koncentriran nego većina
industrija. Pogledajmo samo automobilsku, farmaceutsku
industriju i crnu metalurgiju. Čak su i neke uslužne djelatnosti
puno više koncentrirane nego bankarstvo, o čemu svjedoči
zrakoplovni prijevoz. Vrlo je vjerojatno da će se udruživanja u
financijskom sektoru nastaviti iz nužde. To je očito u poslovanju
investicijskih banaka koje se sada ostvaruje na svjetskoj razini.
Važno je da, sučeljeni s američkim orijašima koji izrazito
prevladavaju na tom tržištu, neki Europljani ponesu boje Starog
Kontinenta, budući da danas nitko nema doista odlučne razmjere.
To je danas vrlo vjerojatno na području poslovnog bankarstva.
Sljedećih ćemo godina, uz pomoć Interneta i tehnološkog razvitka,
sigurno biti svjedoci nicanja banaka paneuropske namjene u blizini
mjesta stanovanja. To je, kako se čini, više ili manje očit cilj
skandinavskih banaka, poput SE Banken koja se uspješno bavi e-
bankingom i podružnice retail Banka 24 Deutsche Banka. Na području
upravljanja dionicama, kritični se razmjeri također ne mogu
postići bez udruživanja-preuzimanja.
Promjene pravnih okvira mogu jako utjecati na europeizaciju
poduzeća. Iskustvo kazuje da je nacionalni ponos gdjekad prisutan u
rasprama o udruživanju i povezivanju. Jasno je da bi postojanje
poslovnika europskog poduzeća, projekt koji se stoput započinjao a
da, na žalost, nije završen, omogućio da se nadvladaju mnoge
sumnje. Poželimo da se ta tema nađe na dnevnom redu sljedećeg
europskog summita, na poticaj francuskog predsjedateljstva. Moglo
bi se također ići naprijed u etapama i početi, primjerice, pravo
koje vrijedi za domaća poduzeća, odvajati od njegova društvenog
središta.
K tome, burzovni dio udruživanja još uvijek je jako zamršen, unatoč
stvarnom napretku koji je postignut zahvaljujući radu na europskom
usklađivanju. Vrijeme je da se u Europi uvede jedinstveni režim OPA
(javni natječaj za kupnju, op. prev.).
Udruživanje burza vrijednosti u transnacionalna društva brzo će
pokazati kako nije prikladno zadržati tijela za nadzor nad državnim
burzama. 'COB euro' (COB, povjerenstvo za burzovne operacije, op.
prev.) morat će se uvesti prije ili kasnije.
Napokon, kada je riječ o financijskom sektoru, on bi se na koncu
mogao naći u boljem položaju ako s njime budu postupali kao s bilo
kojim gospodarskim sektorom. Naravno, postojanje sustavnog rizika
stavlja kreditne ustanove pod nadzor središnjih banaka ili
posebnih nadzornih vlasti. Premda su promjene dioničara podvrgnute
prethodnom odobrenju, tko može jamčiti da će ponašanje upravnih
vlasti koje donose odluke, biti u potpunosti neovisno o nacionalnim
razlozima?
Udruživanje banaka iz različitih zemalja bit će to lakše što će se
uskladiti sigurnosna kontrola koja vrijedi za te ustanove, što
nameće pitanje o europskoj vlasti za sigurnosni nadzor. Znadem da
je ulog velik, ali o toj se temi treba pokrenuti raspra. U tom bi
smislu moglo biti korisno uvođenje europskog sustava bankovnih
povjerenstava, poput glasovitog europskog sustava središnjih
banaka (SEBC).
Financijska djelatnost koja euro treba pretvoriti u stvarnost,
dobiva u nasljeđe stvarnu zadaću: poticati stvaranje europske
kulture koja će ojačati naš položaj na međunarodnoj pozornici.
Prekogranična udruživanja financijskih ustanova mogu biti njezin
pokretač. Uvođenje jedinstvenog europskog novca povijesni je
događaj. Sada treba u potpunosti snositi posljedice tog važnog
čina. Učinili smo ono što je bilo najteže: nemojmo stati na tom
putu", piše ekonomist Pierre Richard.